Last Resort: "The Rescue" Story Mission Doesn't Progress When Skipping "Kill Tediore" Objective

The Story Mission "The Rescue" will not progress properly when players avoid triggering the objective “Kill Tediore” by using a nearby zipline before proceeding to the final room.

Workaround: Exit to the main menu and reload your save file to reprompt the objective.