Borderlands 4: Notas de actualización - 18 de septiembre de 2025

PUBLISHED:
UPDATED:

Esta actualización mejora la estabilidad en PC, suaviza la progresión y actualiza el botín y las recompensas del Paquete de Gloria Dorada para una experiencia más fluida. Reinicia el juego para asegurarte de que se realiza la actualización y para evitar errores de conexión en el matchmaking.

Si te encuentras con algún problema, tenemos un Rastreador de problemas conocidos, nuestra Guía de solución de problemas del PC, o la sección Consejos técnicos de este mismo centro de ayuda. En caso de que necesites más ayuda, también puedes contactar directamente con nuestros Equipos de Soporte.


Actualizaciones semanales menores:

Cada semana, veremos cambios en el jefe semanal de Otra más y en la misión comodín. ¡La máquina expendedora del Mercado Negro de Maurice también está en marcha!

El Gran Jefe Encore Semanal

El Jefe Semanal de Gran Encore es una variante más dura de un jefe ya existente, con un botín aún más gratificante.

Misiones comodín semanales

Las misiones comodín semanales añaden nuevas características desafiantes a una misión existente. Estas misiones incluyen un botín legendario garantizado que puedes ganar repetidamente para conseguir tu tirada ideal.

Máquina expendedora del Mercado Negro de Maurice

Ve en busca del lugar al que se ha trasladado la máquina expendedora del Mercado Negro y descubre lo que hay disponible en tu partida cada semana. Recuerda que, aunque la ubicación es la misma, los objetos de la máquina expendedora son diferentes a los de otros jugadores, ¡así que pregunta a tu alrededor para ver si alguien tiene el objeto que buscas! 

Puedes leer más sobre los cambios semanales en nuestro post sobre el final del juego. 


Lista de cambios:

Estabilidad

  • Se han solucionado fallos relacionados con estados de animación, audio y comprobaciones de colisión.

  • Se han solucionado varios fallos relacionados con la GPU.

Jugabilidad y Progresión

  • Se ha resuelto un problema por el que el Centro de Recompensas podía dejar de funcionar tras reclamar las recompensas del Paquete de Gloria Dorada.

  • Se ha corregido un bloqueo de la progresión en la misión "Habla con Zadra", en la que el objetivo podía fallar si los jugadores salían y volvían a entrar a mitad del diálogo.

  • Se han corregido las advertencias de "No posee DLC" que aparecían incorrectamente en el equipo que no era DLC.

    • Esto se corregirá en las consolas en los próximos días.

Botín y objetos

  • Se han actualizado los botines para que las armas del Pack Gloria Dorada ya no aparezcan en los cofres estándar.