Borderlands 4: Versión 1.8 - 25 de junio de 2026

PUBLISHED:
UPDATED:

Con la actualización 1.8 de hoy, lanzamos nuevo contenido de pago con el Paquete de recompensas 3: Un Zane por el que matar*, además de contenido gratuito adicional para todos los jugadores de Borderlands 4. Esta actualización incluye la nueva incursión de final de juego Asalto al Abismo de Hadrones**, nuevos desafíos de eliminación de enemigos en Círculo de la Matanza, guardado multiplataforma y mejoras adicionales en la jugabilidad.

No te pierdas nuestro artículo donde detallamos el regreso con más fuerza que nunca del modo Círculo de la Matanza , así como los nuevos modos de botín y desafíos que puedes encontrar en Asalto al Abismo de Hadrones.

Reinicia el juego para asegurarte de que la actualización se complete correctamente y para evitar errores de conexión en el sistema de emparejamiento.

Si encuentras algún problema, puedes consultar nuestro Rastreador de problemas conocidos , nuestra Guía de solución de problemas de PC o la sección de Consejos técnicos de este mismo centro de ayuda. Si necesitas más ayuda, también puedes contactar directamente con nuestros equipos de soporte .


Actividades semanales:

  • El jefe semanal de Big Encore ha cambiado a una variante más difícil de otro jefe ya existente, con un botín aún más gratificante para quienes se atrevan a derrotarlo.
    • Directiva-0
  • La misión semanal Wildcard ha cambiado. Estas misiones ofrecen una recompensa legendaria garantizada que puedes conseguir repetidamente para obtener la tirada ideal.
    • Misión: ClapGen (Vampírico, Fuerte, Acelerado)
    • Recompensa de equipo legendario: Escopeta Hot Slugger Jakobs
  • La máquina expendedora del mercado negro de Maurice se ha mudado a otra ubicación y ha cambiado su oferta. Recuerda que, aunque la ubicación sea la misma, los artículos que puedes encontrar en la máquina expendedora son diferentes a los de otros jugadores, ¡así que pregunta a otros jugadores para ver si alguien tiene el artículo que buscas!

Nuevo contenido

Paquete de recompensas 3: Un Zane por el que matar*

Zane Flynt ha muerto .

Espera, olvídalo: es su Digi-Clon el que ha sido asesinado y enviado a esa enorme papelera en el cielo. Ahora el verdadero Zane quiere que atrapes al canalla que borró a su gemelo Digistruct . Tendrás que hacer de detective en el reino virtual, teletransportándote a un par de máquinas recreativas clásicas para dar con el culpable.

En esta nueva misión repetible, con un nuevo jefe y dos nuevos subjefes, adéntrate en el mundo digital para vivir un misterio neón-noir mientras sigues pistas, repartes golpes y te acercas al Digiasesino. La violencia es la única solución cuando te enfrentas a los nuevos enemigos con fallos técnicos que tienen la costumbre de intercambiar posiciones en medio del combate.

Los jugadores podrán acceder a este nuevo contenido de pago una vez que hayan completado la misión principal "La ira de la Reina Destripadora", que desbloquea el acceso al bar Bottoms Up! de Moxxi en Carcadia Burn.

Una vez que hayas desbloqueado el acceso al bar, podrás encontrar la ficha de inicio de la misión en cualquier tablón de recompensas de una zona central importante, que aparecerá marcada en tu mapa ECHO como una nueva misión.

El nuevo botín exclusivo de este nuevo paquete de recompensas incluye:

  • 1 Nueva arma nacarada
    • Raiden (Subfusil Daedalus)
  • 6 nuevas piezas de equipo legendario
    • Esfera de artillería (munición de granada Ripper)
    • Brickhouse ( Vladof SMG)
    • Cooper Duper (Artillería de armas pesadas de Maliwan)
    • Discy Business (escopeta de Maliwan)
    • Hard Dark (Fusil de asalto Daedalus)
    • Hugger (Ripper Repkit )
  • 1 Vehículo nuevo

Tarjeta de bóveda 3: Invasores de la sala de juegos

El paquete de recompensas 3: Tarjeta de la Bóveda 3 te permite ganar nuevas recompensas con temática arcade jugando, ¡con 24 objetos cosméticos y cuatro piezas de equipo que puedes volver a generar para desbloquear! Aquí tienes un resumen completo de los desbloqueos de la nueva Tarjeta de la Bóveda:

  • 4 piezas de equipo legendario que se pueden volver a generar
    • Sobre Enjambre (Escudo Ripper)
    • Ritmo (Pistola de Orden)
    • LightGun ( rifle de francotirador Vladof )
    • Cormano (Escopeta Torgue)
  • 4 cabezas de Cazador de la Cámara utilizables por todos los Cazadores de la Cámara
  • 4 aspectos de Cazador de la Cámara que pueden usar todos los Cazadores de la Cámara.
  • 5 aspectos de armas
  • 5 diseños de vehículos
  • 4 diseños para drones ECHO-4
  • 2 accesorios ECHO-4

Derribo en el Abismo de Hadrones**

¡Llegó la incursión en el Abismo de Hadrones y es gratis para todos los jugadores de Borderlands 4 ! Este es el desafío final definitivo: ábrete camino a través de una estación de investigación submarina repleta de horrores mutantes y depredadores acuáticos supremos. Para el enfrentamiento final de la incursión, tendrás que enfrentarte cara a cara con el Hijo de Terramorphous .

Puedes obtener más información sobre Takedown at Hadron Abyss en el artículo de presentación y en el artículo de lanzamiento .

Los jugadores deben completar la campaña principal antes de poder embarcarse en esta incursión e intentar derrotar al Hijo de Terramorphous . Puedes iniciar la misión de la incursión en el Abismo de Hadrones a través de cualquier tablón de anuncios que encuentres en las principales zonas de Kairos.

El nuevo botín exclusivo de esta incursión incluye:

  • 1 Nueva arma nacarada
    • Cebo para tiburones ( Escopeta Tediore )
  • 9 nuevas piezas de equipo legendario
    • Ismael (Rifle de francotirador de la Orden)
    • Bajíos (Pistola Jakobs)
    • Garra de Marshall (rifle de francotirador de Maliwan)
    • Canto del cisne (Escopeta Dédalo)
    • Fishward (Fusil de asalto Jakobs)
    • Hermanita ( Escudo Tediore )
    • Vitae (Jakobs Repkit )
    • Ordenanza ( Ordenanza de granadas Tediore )
    • Draupner (Orden de armamento pesado)
  • 1. Nuevo firmware: Bruiser
    • Al eliminar a un enemigo, el daño infligido aumenta un 10% durante 30 segundos. Varias acumulaciones pueden superponerse. Máximo 5 acumulaciones.
  • 5 nuevas modificaciones de clase:
    • Cada Buscador de la Cámara tiene un modificador de clase único en la tabla de botín de la Incursión en el Abismo de Hadron. Cuando el sexto Buscador de la Cámara, Loveless el Hacker, se una a Borderlands 4 junto con el Paquete de Historia 2*** a principios de septiembre, un modificador de clase exclusivo de Loveless también se agregará a este mismo conjunto de posibles recompensas de la Incursión.

Círculo de matanza

¡El modo Círculo de la Masacre está de vuelta y es gratis para todos los jugadores de Borderlands 4 ! Pon a prueba tu resistencia contra oleadas de enemigos cada vez más letales en este desafío lleno de caos.

  • Cómo jugar: Puedes desbloquear este modo tras completar la misión principal "La ira de la Reina Destripadora".
  • Dónde encontrarlo: Dirígete a la esquina del bar Bottoms Up! de Moxxi para encontrar las máquinas recreativas de Zane. Interactúa con la máquina Silent Crisis: Time Scope 5 para teletransportarte directamente a la arena virtual.

Para obtener más información sobre Circle of Slaughter, ¡consulta nuestro artículo de lanzamiento !

Guardado multiplataforma

disponible la función de guardado multiplataforma ! Esta función te permite subir tus partidas guardadas de una plataforma a través de SHiFT para seguir jugando en otra plataforma donde tengas Borderlands 4. Ten en cuenta que las recompensas de los códigos SHiFT, como las Llaves Doradas, no se transferirán entre plataformas con la función de guardado multiplataforma, pero seguirán estando disponibles en la plataforma donde las canjeaste.

Consulta la página dedicada a la compatibilidad con guardado multiplataforma para obtener todos los detalles.

Notas de cambios

Subyugador y Thol el Invencible

  • Subyugador el Invencible se ha reducido en aproximadamente un 7%.
  • Se ha eliminado el comportamiento curativo de Subyugador el Invencible de los cambios de transfusión elemental.
  • Se redujo la salud de Shield Striker y la salud del escudo en un 20% cada una para brindar mejores oportunidades de Second Wind durante las fases en las que estos son los únicos enemigos normales.

Jugabilidad / Sistemas

  • Las recompensas por completar el Paquete de recompensas 2* solo se muestran una vez.
  • Los nuevos personajes reciben de inmediato las recompensas de su misión "Guns Blazing" y progresan constantemente hacia los desafíos de nivel de personaje.
  • Los artículos nacarados se venden a un precio más alto.
  • Disparar a los fusibles abre la fábrica de forma fiable durante el Paquete de Historia 1: Mad Ellie y la Bóveda de los Condenados***
  • Tus golpes críticos al Superyó del Subyugador y al Subyugador el Invencible infligirán daño crítico, y el Subyugador el Invencible aparecerá cuando se supone que debe aparecer.
  • Los escudos de los Centinelas ya no te bloquearán de los ataques cuerpo a cuerpo de Thol, y Thol apuntará con mayor eficacia cuando salte cerca de las paredes.
  • El Guardián Primordial Radix desata constantemente todo su repertorio de ataques en la pelea.
  • un Kraggon genera un nuevo Kraggon en el instante en que toca el suelo.
  • Las misiones comodín para los desafíos de ascenso de rango de Ultimate Vault Hunter 4 se desbloquean sin problemas cuando los jugadores han derrotado a los Guardianes Primordiales de la Cámara.
  • Los desafíos de la tarjeta Vault registran tu progreso según lo previsto.
  • "No queda nada que proteger" se desbloquea cuando todos los Guardianes son eliminados.
  • El uso de munición pesada cuenta correctamente para el desafío "Eliminar enemigos con munición pesada" en la Tarjeta de la Bóveda 1: Cómo Rush salvó el Día del Mercenario.
  • Los jugadores comienzan en la ubicación correcta al iniciar el contenido de Mad Ellie and the Vault of the Damned sin conexión.
  • Se ha añadido un nuevo punto de agarre en el Corazón de la Montaña para facilitar el movimiento por el mapa.
  • Los límites del mapa más suaves te ayudan a avanzar y evitan que te quedes atascado.

Personajes de jugador

C4SH el Pícaro

  • Fuego cruzado x Sombras miserables: C4SH permanece en su lugar cuando activas Fuego cruzado mientras usas la pasiva Sombras miserables.
  • Sangrar a los malos x Y el infierno lo siguió : El fuego en ráfaga reinicia la duración de la habilidad de acción

Amon el Caballero Forjador

  • Pararrayos x Golpe del Yunque: Rayos elementales brotan de ambas habilidades al mismo tiempo cuando las equipas juntas.

Harlowe el Gravitar

  • Plasmaphila inflige daño criogénico de área a los enemigos, siempre y cuando no sean inmunes a la estasis.

Engranaje

Jacob

  • Pistola King's Gambit: el proyectil Holy Hell vuela un 30 % más lento y dura 1,5 segundos más.

Maliwan

  • Pandorano : otorga resistencia elemental confiable inmediatamente después de recibir daño de ese elemento.

Orden

  • Francotirador de Temperamento Solar: la pantalla de inspección del artículo muestra detalles precisos del radio de explosión.

Destripador

  • Artillería pesada de disc jockey: daña con éxito los cristales de ordonita vil.
  • Subfusil Gatling modificado: actualización de la descripción de la ficha del artículo para mayor coherencia.

Tediore

  • Shammy Kablammy : inflige daño incendiario en el modo multijugador.

Audio / Imágenes

  • Se han corregido los casos reportados de inconsistencias visuales.
  • Lights in the Speakeasy ahora ilumina el reencuentro de Moxxi y Ellie en Story Pack 1: Mad Ellie and the Vault of the Damned
  • Los efectos visuales de los proyectiles pegajosos y los láseres aparecen en los lugares correctos y el agua adicional se elimina. Los efectos de las cartas de C4SH giran de forma más natural y los rayos del jefe de la grieta aparecen desde más lejos.
  • Audio de voz en off mejorado para que puedas seguir mejor los diálogos.
  • Los golpes críticos reproducen sus sonidos a los niveles correctos y los efectos de sonido de recogida de fosfenos solo se reproducen una vez.
  • Se añadieron efectos de sonido cuando los fragmentos corruptos se clavan en el suelo.

Interfaz de usuario / Menús

  • Se agregaron estadísticas secundarias a las tarjetas de objetos para el equipo.
    • Nota del desarrollador: Esta función se añadió en respuesta a las peticiones frecuentes de nuestra comunidad. Ahora podrás ver información como el alcance del daño de las granadas, los disparos de las escopetas y mucho más.
  • La ubicación ECHO te indica la dirección correcta cuando rastreas a Bloomreaper y mientras estás en una Grieta de Pesadilla en Mad Ellie y la Bóveda de los Condenados.
  • Indicaciones más claras para que interactúes con el contenido posterior al lanzamiento.
  • Los menús aparecen y responden como se espera, y varios textos son más fáciles de leer.
  • Modo Foto: Se han actualizado los interruptores visuales para asegurar que todo se active/desactive para obtener las mejores fotos.

Pantalla dividida

  • Cuando compras batallas en la Gran Máquina de Encore de Moxxi en pantalla dividida , los enemigos atacan a ambos jugadores de inmediato.

Experiencia del jugador

  • Mejoras en la estabilidad y la optimización.
    • Nota del desarrollador: Continuamos investigando y realizaremos mejoras adicionales en la estabilidad y el rendimiento.