Reinicia el juego para asegurarte de que la actualización se complete correctamente y para evitar errores de conexión en el sistema de emparejamiento.

Si encuentras algún problema, puedes consultar nuestro Rastreador de problemas conocidos , nuestra Guía de solución de problemas de PC o la sección de Consejos técnicos de este mismo centro de ayuda. Si necesitas más ayuda, también puedes contactar directamente con nuestros equipos de soporte .

Actividades semanales:

• El jefe semanal de Big Encore ha cambiado a una variante más difícil de otro jefe ya existente, con un botín aún más gratificante para quienes se atrevan a derrotarlo.
  • Sidney Patapinchuda
• La misión semanal Wildcard ha cambiado. Estas misiones ofrecen una recompensa legendaria garantizada que puedes conseguir repetidamente para obtener la tirada ideal.
  • Misión: Corrigiendo a un error (Tricky, Quartermaster, Traficante de armas)
  • Recompensa de equipo legendario: San Saba Songbird Pistola Jakobs
• La máquina expendedora del mercado negro de Maurice se ha mudado a otra ubicación y ha cambiado su oferta. Recuerda que, aunque la ubicación sea la misma, los artículos que puedes encontrar en la máquina expendedora son diferentes a los de otros jugadores, ¡así que pregunta a otros jugadores para ver si alguien tiene el artículo que buscas!

Nuevo contenido

Nuevo buscador de la Cámara: Loveless el hacker*

¡Loveless el Hacker, un nuevo Buscador de la Cámara, ya está disponible como contenido descargable de pago! Para jugar con Loveless en Borderlands 4 , debes tener el DLC Loveless el Hacker. Loveless el Hacker viene incluido en la Edición Super Deluxe de Borderlands 4 y en el Paquete de Buscadores de la Cámara de Borderlands 4 , y también se puede comprar por separado.

Dentro de Loveless coexisten dos mentes, que conforman un conjunto sincronizado de habilidades letales que atacan al unísono. Mediante una fusión simbiótica de lo biológico y lo digital, esta ex hacker de Anshin, ahora convertida en asesina, se ha transformado en una forma de vida superior. Equipada con la cibernética más avanzada, Loveless comparte su psique con un virus digital de su propia creación, capaz de transformarse en una forma física de Wyrm para actuar como una extensión letal de su voluntad compartida, siempre en busca de la perfección.

Las habilidades de Loveless son agresivas y ágiles, utilizando un arsenal cibernético para acabar con los enemigos con daño corrosivo y de radiación. Lanza su shuriken Estrella de Plaga para cortar a las hordas mientras propaga una Contaminación devastadora, engaña a los oponentes con la distracción sigilosa de su Nexo de Paradoja Visual que puede camuflar a Loveless y generar un señuelo en su lugar, o lanza su Constructo Maligno sobre los objetivos y observa cómo su compañero simbionte Wyrm los erradica con sus latigazos de cola y aliento tóxico. Las Habilidades de Acción de Loveless tienen utilidad adicional a través de picos de poder de bajo tiempo de reutilización llamados Funciones y remates de alto impacto llamados Ejecutables.

Funciones: Pulsa la habilidad de acción una vez más para activarla. Normalmente tiene un tiempo de recarga muy bajo y ofrece ráfagas de poder rápidas.

Habilidades ejecutables: Mantén pulsada la habilidad de acción para activarla. Tienen tiempos de recarga más largos y ofrecen grandes recompensas.

Habilidades de acción de Loveless el hacker:

• RAM: Cuando Loveless inflige un golpe crítico o aplica un efecto de estado, obtiene RAM. Cuando la RAM está llena, su ataque cuerpo a cuerpo se potencia, aumentando el daño infligido, pero consumiendo toda la RAM. La RAM se pierde con el tiempo si no se ha obtenido recientemente. Cuanto más llena esté la RAM, mayor será el daño de las armas de Loveless.

Habilidades de acción de Loveless el hacker:

• Estrella de la Plaga (Árbol de habilidades de Virología): Loveless crea digitalmente un enorme Shuriken en su mano y lo lanza contra su objetivo, atravesando a los enemigos, infligiendo daño de habilidad de acción corrosivo y provocando Contagio, que inflige daño de efecto de estado corrosivo con el tiempo durante un período determinado. Si un enemigo afectado por Contagio muere, el virus busca nuevos huéspedes y les inflige una porción de las acumulaciones de Contagio que tenía el enemigo original.
  • Ejecutable: Mantén pulsada esta habilidad de acción para detonar todos los contagios, consumiéndolos e infligiendo daño corrosivo de habilidad de acción en un área.
• Nexo de la Paradoja Visual (Árbol de habilidades de Hack/Slash): Loveless activa su Nexo de la Paradoja Visual durante un tiempo, aumentando su velocidad de movimiento y el daño de los golpes críticos. Al eliminar a un enemigo mientras el Nexo de la Paradoja Visual está activo, Loveless entra en sigilo durante un breve periodo y crea un clon en la ubicación del enemigo abatido. Solo puede existir un clon a la vez.
  • Función: Al pulsar de nuevo la habilidad de acción, se lanzará un tajo con una kusarigama, creando una onda de daño cuerpo a cuerpo por radiación. Si Loveless está en sigilo, el ataque con la kusarigama será un golpe crítico y terminará con el sigilo.
• Constructo Maligno (Árbol de habilidades de Manifestación): Pulsa la habilidad de acción para invocar un dragón digital que luche junto a Loveless. Cuando Loveless invoca al dragón, obtiene acumulaciones de simbiosis, lo que le permite beneficiarse de los efectos de simbiosis. Las acumulaciones de simbiosis se agotan con el tiempo. Loveless obtiene simbiosis cuando el dragón derrota a un enemigo o al usar ciertas habilidades pasivas.
  • Función: Pulsa la habilidad de acción mientras Wyrm esté fuera para ordenarle que se teletransporte hacia un enemigo, infligiendo daño por radiación en un área a su alrededor.
  • Ejecutable: Mantén pulsada la habilidad de acción mientras Wyrm esté fuera para ordenarle que use un poderoso ataque de aliento contra un enemigo, infligiendo daño cuerpo a cuerpo de radiación.

Paquete de historias 2: FL4K y el último recurso*

Nuevo contenido en el DLC de pago del Paquete de Historia 2: FL4K y el Último Recurso.

• Nueva zona del mapa, Providence, repleta de nuevas misiones de historia, misiones secundarias, actividades y objetos coleccionables.
• 8 jefes de historia (incluido un nuevo jefe principal) y 13 minijefes adicionales que pueden soltar dos nuevas armas perladas, 18 piezas de nuevo equipo legendario y 6 nuevos modificadores de clase legendarios.
• Combate a los soldados de infantería y a los operadores de exoesqueletos mecánicos del ejército de la Fuerza de Invasión de Tediore, liderados por la implacable teniente Harmony, que puede solicitar refuerzos digiconstruidos (incluidos cañones con piernas).
• Recorre las alturas de la jungla de Providence enganchándote a tirolinas que te ayudarán a explorar y a obtener ventaja en combate.
• Nuevos artículos cosméticos, entre ellos:
  • 2 cabezas de Cazador de la Cámara utilizables por todos los Cazadores de la Cámara
  • 4 aspectos de Cazador de la Cámara que pueden usar todos los Cazadores de la Cámara.
  • 6 aspectos de armas
  • 4 diseños de vehículos
  • 3 carcasas y accesorios para el dron ECHO-4
  • 1 Marco ECHO-4

Bienvenidos a la jungla, donde un complejo turístico tropical creado para los elegidos del Guardián del Tiempo está a punto de convertirse en una zona de guerra. Únete a FL4K, un domador de bestias sin igual que vive para la Caza, para rescatar a su fiel compañero skag, el Sr. Chew, y darle a la corporación Tediore una lección brutal sobre la naturaleza primigenia.

En la remota isla de Providence, la aristocracia Electi solía vacacionar en un lujoso refugio junto a una exuberante naturaleza salvaje y un majestuoso volcán. En un plan para asegurar el valioso recurso de ordonita de Providence, Tediore ha enviado un grupo expedicionario liderado por cinco gerentes de élite al servicio del despiadado teniente Harmony.

Adéntrate en la exuberante naturaleza salvaje y ayuda a FL4K y su mascota en la urgente lucha contra Tediore. Da caza a los responsables como mejor te parezca y demuéstrales que los Buscadores de la Cámara jamás serán domados.

Este contenido se recomienda para Buscadores de la Cámara de nivel 13 o superior. Para acceder a la isla Providence, primero deberás completar la misión "Mucho que procesar" en los Campos del Velo. También puedes crear un nuevo Buscador de la Cámara que comience directamente con FL4K y el contenido de Último Recurso al nivel 13.

Una vez que hayas adquirido el Paquete de Historia 2: FL4K y el Último Recurso y hayas completado la misión "Mucho que procesar", podrás iniciar el contenido del Paquete de Historia 2 interactuando con la baliza de socorro cerca de The Bones of Sanctuary en la Cordillera Terminus. También aparecerá marcada en tu mapa ECHO como una nueva misión.

Si logras sobrevivir a las traicioneras tierras salvajes de Providence y a la legión de tropas Tediore que las ocupan, tendrás la oportunidad de conseguir un botín nuevo e increíblemente poderoso:

• 2 nuevas armas nacaradas:
  • Asombroso (Escopeta Ripper)
  • Quadratus (Munición pesada Vladof)
• 18 nuevas piezas de equipo legendario:
  • Lovelorn (Fusil de asalto Tediore)
  • Devorador (Rifle de francotirador Ripper)
  • HandFrag (Subfusil Daedalus)
  • Shardenfreude (Fusil de asalto Daedalus)
  • Infección (Pistola de Jakobs)
  • Escopeta Hippo (Escopeta Jakobs)
  • Exposición (Fusil de francotirador Vladf)
  • Avaricia (Fusil de asalto de pedido)
  • Virtud (Pistola de la Orden)
  • Petanca (Rifle de francotirador de pedido)
  • Descompilador (Maliwan Shotgun)
  • Luna de miel (Maliwan SMG)
  • La enfermedad de Fourier (Escopeta Tediore)
  • Ripple (Fusil de asalto Torgue)
  • Decaimiento crítico (Pistola Torgue)
  • Exfoliatrix (Jakobs Shield)
  • Fuente de la Vida (Tediore Repkit)
  • Li'l Brudder (Artillería de granadas de Maliwan)

Paquete de recompensas 5: Amara y las Sombras Viles**

Nuevo contenido en el DLC de pago del Bounty Pack 5: Amara y las Sombras Viles.

• ¡Nueva misión con un nuevo jefe y dos nuevos mini-jefes que pueden soltar una nueva arma perlada y seis nuevas piezas de botín legendario!
• Investiga el origen de las anomalías de fase junto a Amara y lucha contra enemigos viles deformados por esta energía inestable.
• Completa la misión para obtener recompensas adicionales:
  • Nueva apariencia de Cazador de la Cámara que pueden usar todos los Cazadores de la Cámara.
  • Vehículo nuevo
  • Nueva carcasa para el dron ECHO-4

Kairos cambió para siempre con la llegada catastrófica de la luna Elpis, y ahora el planeta muestra signos de desintegrarse por completo. Fragmentos de Ordonita siguen propagando la corrupción, y la reciente aparición de grietas de Fase inestables amenaza con romper los lazos de la realidad. Con sus poderes de Sirena y su sintonía con las energías de Fase, Amara ha localizado una posible fuente de la creciente inestabilidad: uno de los antiguos laboratorios del Vil Lictor, donde yacen inactivos los Sintetizadores de Orden que una vez le sirvieron.

En esta nueva misión repetible, únete a Amara para rastrear las perturbaciones de fase y detener su propagación antes de que destruyan el universo conocido. Prepárate para cualquier cosa con estas grietas de fase; nunca se sabe qué encontrarás al otro lado.

Una vez que hayas adquirido el Paquete de Recompensas 5: Amara y las Sombras Viles, podrás iniciar su misión repetible tras completar la misión "Mucho que procesar" en los Campos del Velo durante la campaña principal. Encontrarás el fragmento de Ordonita que inicia la misión del Paquete de Recompensas 5 cerca de cualquier Tablero de Recompensas en las principales zonas, que aparecerá marcado en tu mapa ECHO como una nueva misión.

Al derrotar al nuevo jefe, a dos nuevos mini-jefes y a nuevos tipos de enemigos Viles en el Paquete de Recompensas 5: Amara y las Sombras Viles, podrás conseguir una nueva arma perlada y seis nuevas piezas de botín legendario.

• 1 nueva arma nacarada:
  • Aerodramático (Escopeta Torgue)
• 6 nuevas piezas de equipo legendario:
  • Tripplicado (Fusil de asalto Vladof)
  • Pragmate (Escopeta Dédalo)
  • Enumeración (Ripper SMG)
  • Claridad (rifle de francotirador de Maliwan)
  • Fusil de francotirador Jakobs (Fusil de francotirador Jakobs)
  • Estallido (kit de reparación Torgue)

Paquete de recompensas 5: Tarjeta de bóveda 5**

Mientras que el Paquete de Recompensas 5: Amara y las Sombras Viles representa el nuevo contenido centrado en la narrativa, el Paquete de Recompensas 5: Tarjeta de la Bóveda 5 te permite obtener nuevas recompensas de la era espacial a través del juego, ¡con 24 objetos cosméticos y cuatro piezas de equipo que se pueden volver a generar para desbloquear! Aquí tienes el resumen completo de los desbloqueos de la nueva Tarjeta de la Bóveda:

• 4 piezas de equipo legendario que se pueden volver a generar:
  • Desbordamiento de escudo (Pistola Dédalo)
  • Combustible instantáneo (Fusil de asalto Jakobs)
  • Esencia templada (Escopeta Vladf)
  • Alineación (Orden Grande Ordnance)
• 4 cabezas de Cazador de la Cámara utilizables por todos los Cazadores de la Cámara
• 4 aspectos de Cazador de la Cámara que pueden usar todos los Cazadores de la Cámara.
• 5 aspectos de armas
• 5 diseños de vehículos
• 4 diseños para drones ECHO-4
• 2 accesorios ECHO-4

Jugar a Borderlands 4 con una Tarjeta de la Cámara activa te da más botín y XP a través de los Desafíos Diarios y Semanales, y puedes subir de nivel a tu propio ritmo (sin límites de tiempo ni recompensas que caduquen). Una vez que tengas la Tarjeta de la Cámara de un Paquete de Recompensas, puedes activarla desde la pantalla de Tarjetas de la Cámara en tu menú ECHO. La progresión de la Tarjeta de la Cámara funciona igual que subir de nivel: todo depende de la cantidad de XP que ganes. ¡Al explorar Kairos, derrotar enemigos y completar misiones, llenarás tu Tarjeta de la Cámara además de tu XP habitual!

Aumento del límite de nivel

• La versión 1.10 aumenta el límite de nivel máximo en 10 niveles para todos los jugadores de Borderlands 4 , ¡desbloqueando aún más posibilidades de personalización para tu Buscador de la Cámara!

Notas de cambios

Jugabilidad/Sistemas

Paquete de recompensas 2: La leyenda del demonio de piedra***

• Mercredi solo está disponible a través de la Tarjeta Vault 2.

Paquete de recompensas 3: Un Zane por el que matar****

• F1x.R seguirá luchando contra los jugadores, independientemente de su posición en la arena.
• Los enemigos aparecerán y permanecerán presentes cuando se supone que deben hacerlo.
• La barra de salud del jefe de BETAMAXXX permanecerá visible.
• Los cadáveres de los Blasphemous Splicopter respetarán la gravedad después de ser derrotados.
• Directrices actualizadas sobre la ubicación de ECHO en el centro del recinto de Private Dick.

Paquete de recompensas 4: Asesinatos y adquisiciones*****

• La estación de control en la comuna Ripper se activará inmediatamente después de acercarse a ella.
• Los jugadores podrán teletransportarse al jugador que esté organizando la sesión multijugador en el Toxic Scowl.
• Completar el paquete de recompensas 3 no otorgará el logro por completar el paquete de recompensas 4.
• Wee Williams ya no volará cuando se negocie con
• Las jaulas de los Flocker ahora se cierran después de completar el objetivo de “regreso a la comuna”.

Derribo en el Abismo de Hadrones******

• La salud de Watchgrath seguirá disminuyendo sin reiniciarse.
• Las áreas fuera de los límites del mapa ya no son visibles ni accesibles mediante golpes de trasero.
• Se eliminaron las zonas inaccesibles para los enemigos.
• Iconos de cofres de Takedown actualizados
• El objetivo del temporizador permanecerá visible en las siguientes partidas del Modo Caos.

Juego base

• Al límite: la misión Terapia de pareja avanzará correctamente después de guardar/cargar.
• Se actualizó la automatización de la máquina expendedora del mercado negro de Maurice para mayor coherencia.
• Usar un golpe al suelo en una plataforma de salto no impedirá saltar.
• Completar misiones secundarias aumentará las probabilidades de obtener equipo de mayor rareza.
• Las recompensas de las misiones iniciales se han actualizado para ayudar a los jugadores a estar mejor preparados para los combates y jefes difíciles.
• Se corrigieron los puntos de colisión faltantes o invisibles y se impidió el acceso a áreas no deseadas en todo el juego y los DLC.

Cazadores de la Cámara

Amon el Caballero Forjador

Habilidades

• Los tiempos de reutilización de las habilidades de forja se han reducido:
  • Todas las habilidades de forja del crisol se han reducido en 5 segundos.
  • Todas las habilidades de Forja de la Plaga se han reducido en 10 segundos.
  • Todas las habilidades de Forja de Asalto se han reducido en 15 segundos.

Venganza (Árbol Azul)

• Azote: Tiempo de reutilización reducido a 45 segundos, desde 60 segundos.
• Furia gélida, furia ardiente y furia atronadora:
  • Ahora apila 10 veces, desde 5
  • Tienen una duración de 60 segundos, en lugar de 30.
• Hachas de forja, espadas de forja y martillos de forja:
  • Inflige +100% de daño
  • Muévase con mayor rapidez y tenga una mayor capacidad de respuesta.

Calamidad (Árbol Rojo)

• Embate: Tiempo de reutilización reducido a 40 segundos, desde 50 segundos.

Harlowe el Gravitar

Habilidades

Aprovecha el día (Árbol Azul)

• Punto cero: El tiempo de reutilización de estado ahora es de 30 segundos, en lugar de 35 segundos.
• Baño de agua fría:
  • El tiempo de reutilización es de 35 segundos, en lugar de 40 segundos.
  • El daño aumentó en un +100%.
• Cuerpos que caen:
  • El tiempo de reutilización es de 35 segundos, desde 45 segundos.
  • El costo de duración es de 3 segundos, anteriormente era de 4 segundos.
• Estado base: El daño por golpe aumenta un 60% por golpe, en lugar del 30%.
• Circuito paralelo: Aumenta el daño de las armas en un 8% por punto, en lugar del 6%.
• Hielo-ótopo inestable:
  • Aumenta el daño en un 10% por punto, en lugar del 7%.
  • La duración se ha aumentado a 12 segundos, en lugar de 8.
• Congelación de imagen: Aumenta el daño en un 30%, en lugar del 20%.
• Reacción endotérmica:
  • El daño aumentó en un +50%.
  • Tiempo de reutilización reducido a 3 segundos, desde 4
• Experimentación: El daño aumentó aproximadamente un 66%.
• Matemáticas indiscretas: Aumenta el daño de área en un 12 % por punto, en lugar del 7 %.

Rafa, el exo-soldado

Habilidades

Persona sociable (Árbol azul)

• Lanza de APOPHIS
  • El tiempo de recarga ahora es de 25 segundos, antes era de 38 segundos.
  • El daño aumentó en aproximadamente un 30%.
  • El daño de los enemigos marcados ahora aumenta un 40 % del daño recibido por acumulación, en lugar del 20 % anterior.
• PROYECTO: Raiju ahora aumenta su daño en un 17% por segundo, antes era del 12%.
• PROYECTO: Los daños causados por los basiliscos aumentaron un 50%.
• PROYECTO: El daño causado por las Gorgonas aumentó un 50%.

Agente remoto (Red Tree)

• Sitiar: Obtiene un 6% de daño de arma por punto, en lugar del 5%.
• Vitriolo: Inflige un 20% de daño de arma por punto, en lugar del 11%.
• Acumulación concentrada:
  • Otorga un 4% de daño de arma por punto al apuntar, en lugar del 2%.
  • Obtiene un 1% de daño adicional por segundo al apuntar por punto, en lugar del 0,5%.
• Temerario: Otorga un 2% de daño de arma por segundo por punto, en lugar del 1%.
• Según mi última actualización: Se aumentó la probabilidad de infligir daño nuevamente al 7%, en lugar del 6%.
• El Catrín: El daño adicional y el daño crítico ahora son del 10% por punto, en lugar del 8%.
• Primera impresión: Aumenta el daño de las armas en un 15% por punto, en lugar del 10%.
• El Soldado: Aumenta el daño en un 8% por punto, en lugar del 6%.

Vex la Sirena

El cuarto sello (Árbol azul)

• La salud de Specter ha aumentado en aproximadamente un 20%.
• El daño de los espectros ha aumentado en aproximadamente un 66%.
• Sintonización de Plaga: El tiempo de reutilización ahora es de 20 segundos (antes 40 segundos) y el daño ha aumentado un 240 %.
• Icor prismático: El tiempo de reutilización ahora es de 1 segundo.
• Cuchillas malditas: Daño aumentado en un 200%.

Aquí vienen los problemas (Red Tree)

• El daño infligido por Trouble ha aumentado en aproximadamente un 33% en todos los ataques predeterminados.
• Problema inflige un multiplicador de daño del +100% mientras Familiar de fase está activo, en lugar del 50%.
• Los problemas ahora se resuelven más rápidamente y se responde a las amenazas con mayor celeridad.
• La salud de Trouble ha aumentado en aproximadamente un 42%.
• Deadwire: El tiempo de reutilización ahora es de 1 segundo.
• Latigazo de cola: Inflige un 100% más de daño.

Modificaciones de clase

• Arma Viviente: La probabilidad de obtener una Habilidad de Muerte al infligir daño con habilidades aumentó al 5% (antes 2%) y el efecto ahora puede activarse cada 1 segundo (antes 5 segundos).

Engranaje

General

• La probabilidad de que aparezcan Phosophene Falke o Unstable Kor aumentará con los niveles de UVH al luchar contra los jefes de Nightmare Rift.

Dédalo

• Fusil de asalto perlado Kaos: las explosiones al matar mostrarán el elemento correcto.

Jacob

• La escopeta legendaria Verce - Infusión rápida aumentará la cadencia de fuego según lo previsto.

Maliwan

• El rifle de francotirador nacarado Conflux utilizará el daño correcto del accesorio Singularity debajo del cañón.

Orden

• Los atributos elementales se muestran correctamente al consultar la ficha del objeto Rifle de francotirador legendario Extolled Rooker.

Destripador

• El gatillo de escopeta legendario aumentará el daño del siguiente disparo al activar un Repkit con la pieza con licencia Amp.
• El dron observador se moverá hacia los enemigos alcanzados por la Esfera de Artillería de Granada Legendaria

Tediore

• Las armas arrojadizas de Tediore con Piernas de Disparo heredarán el aumento de daño de arma de las habilidades y especializaciones.

Vladof

• Los efectos de bola de fuego aparecerán en la décima ronda de Brickhouse.

Audio/Vídeos

• Se han corregido los casos reportados de inconsistencias en las imágenes, los efectos y las animaciones.
• Se agregaron los casos reportados de audio y voz en off faltantes o inconsistentes.

Interfaz de usuario/Menús

Tarjetas de bóveda

• Las recompensas de la Tarjeta de la Bóveda se desbloquean y el progreso de la Tarjeta de la Bóveda se actualiza de forma más consistente.
• Se actualizaron varios textos, iconos y efectos de sonido en las tarjetas de la bóveda.
• Las entradas del controlador seguirán funcionando como se espera después de las transiciones de nivel.

Menús y HUD

• Ahora se puede activar y desactivar la información de la región en cualquier momento, y se ha añadido un botón para volver a Kairos en la pestaña Mapa del menú ECHO.
• La vista comparativa se activa por defecto al equipar equipo nuevo.
• Se agregó el tipo de daño a las opciones de clasificación disponibles.
• Ordenar el registro de misiones no afectará a la lista de contratos.
• La cruceta del mando sigue funcionando al seleccionar personajes en la pantalla Elegir Cazador de la Cámara.
• Los elementos de la interfaz de usuario para los jefes de incursión Takedown e Invincibile están más unificados.
• Se han corregido los casos reportados de iconos faltantes, descripciones de texto incorrectas, formato erróneo, traducciones incorrectas y notificaciones duplicadas.
• Créditos actualizados

Pantalla dividida

• Las recompensas de la tarjeta Vault aparecerán para el jugador en pantalla dividida.
• Se impidió que una estación de espera fuera visible al teletransportarse en Bounty Pack 4: Murders and Acquisitions.
• Los ajustes preestablecidos de gráficos se actualizarán según lo previsto en la pantalla dividida.

Experiencia del jugador

Guardado multiplataforma

• Los personajes guardados entre plataformas que hayan desbloqueado los logros "Gobernante de todo", "El catálogo es el libro de cocina" y "Atrapa un viaje" transferirán el progreso completado entre plataformas.
• Habilitar el guardado cruzado habilitará automáticamente el personaje activo para el guardado en la nube para evitar pasos adicionales.
• El porcentaje de finalización y el número de elementos bancarios para las partidas guardadas localmente y en la nube serán visibles al descargar los datos de guardado.
• Las ventanas emergentes de advertencia de conflicto muestran la información con mayor precisión.

Accidentes, rendimiento, estabilidad

• Rendimiento mejorado al entrar repetidamente en combate en Private Dick en Bounty Pack 3: A Zane to Kill For
• Mejoras continuas en la estabilidad y la optimización.
  • Nota del desarrollador: Durante el último año, hemos implementado numerosas mejoras para optimizar la experiencia de Borderlands 4 para los jugadores de todas las plataformas. Estas actualizaciones incluyen la prevención de cierres inesperados, la solución de problemas como tirones, caídas de fotogramas y lag, entre otros. Esperamos que hayan notado una mejora significativa desde el lanzamiento. El equipo sigue buscando oportunidades para optimizar aún más el juego, ¡y no nos detenemos aquí!

*El DLC Story Pack 2 consta de dos partes: nuevo contenido argumental en FL4K and the Last Resort y un Cazador de la Cámara jugable con Loveless el Hacker. Incluido en la Edición Super Deluxe de Borderlands 4, en el paquete Cazador de la Cámara, y disponible para su compra por separado. Se requiere el juego base.

**El paquete de recompensas 5 (DLC) consta de dos partes: una misión repetible en Amara y las Sombras Viles, y recompensas obtenidas jugando con la Tarjeta de la Cámara 5. Incluido en el paquete de recompensas de Borderlands 4, ediciones Deluxe y Super Deluxe, y disponible para su compra por separado. Se requiere el juego base.

***El DLC Bounty Pack 2 consta de dos partes: una misión repetible en Legend of the Stone Demon y recompensas obtenidas jugando con Vault Card 2. Incluido en el paquete Bounty Pack de Borderlands 4, ediciones Deluxe y Super Deluxe, y disponible para su compra por separado. Se requiere el juego base.

****El DLC Bounty Pack 3 consta de dos partes: una misión repetible en A Zane To Kill For y recompensas obtenidas jugando con Vault Card 3. Incluido en el paquete Bounty Pack de Borderlands 4, ediciones Deluxe y Super Deluxe, y disponible para su compra por separado. Se requiere el juego base.

*****El DLC Bounty Pack 4 consta de dos partes: una misión repetible en Murders and Acquisitions y recompensas obtenidas jugando con Vault Card 4. Incluido en el paquete Bounty Pack de Borderlands 4, ediciones Deluxe y Super Deluxe, y disponible para su compra por separado. Se requiere el juego base.

******El contenido requiere ser desbloqueado mediante el juego. Los jugadores deben completar la campaña principal de Borderlands 4.