Custom Pins Don't Appear On The Compass

When pinning a collectible on the map that has already been completed, the custom pin won't show up on the compass.

Workaround: None