ヴォルト・ハンターの皆さん、こんにちは！
『テイルズ・フロム・ザ・ボーダーランズ』のシーズンパスを購入した場合は、『ボーダーランズ プリシークエル』で報酬を受け取れます。報酬を受け取るには、シーズンパスを購入したアカウントで、お使いの SHiFT アカウントにログインする必要があります。報酬はコンコーディアの SHiFT 自動販売機の保管場所に自動的に追加されます。すべての条件を満たしていれば、『ボーダーランズ プリシークエル』で次に SHiFT にログインした際に、報酬があなたを待っているでしょう！
注意：『ボーダーランズ プリシークエル』の報酬は『テイルズ・フロム・ザ・ボーダーランズ』のシーズンパスを所有しているプラットフォームに関連付けられています。例えば：
• Xbox One または PS4で『テイルズ・フロム・ザ・ボーダーランズ』のシーズンパスを所有している場合は、同じプラットフォームの『ボーダーランズ ダブルデラックス コレクション』で戦利品を引き換えることができます
• Xbox 360または PS3で『テイルズ・フロム・ザ・ボーダーランズ』シーズンパスを所有している場合は、同じプラットフォームの『ボーダーランズ プリシークエル』で戦利品を引き換えることができます（これらはクロスセーブ機能を利用して『ボーダーランズ ダブルデラックス コレクション』に転送可能です）
• Android および iOS で『テイルズ・フロム・ザ・ボーダーランズ』のシーズンパスを所有している場合は、Steam 版の『ボーダーランズ プリシークエル』で戦利品を引き換えることができます
報酬はコンコーディアの SHiFT 自動販売機で引き換え可能で、引き換えるキャラクターと同じレベルになります。1回しか引き換えられませんので、よく考えて行いましょう！
引き換えの過程で問題が発生した場合は、サポートチケットを送信してください。