Prototype Drone Item from "Potty Mouth" Side Mission Still in Backpack

The Prototype Drone from this side mission is not intended to stay in your backpack once the mission is completed.

The team is investigating this, but as long as you've completed the Potty Mouth mission you're fine to drop/sell that item to make room in your inventory!