Borderlands 4: Informacje o aktualizacji - 2 października 2025 r.

PUBLISHED:
UPDATED:

Ta aktualizacja zawiera dodatkowe zmiany balansu i aktualizacje dla Łowców Skarbców. Prosimy o ponowne uruchomienie gry, aby upewnić się, że aktualizacja została wprowadzona i aby zapobiec błędom połączenia w dobieraniu graczy.

Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy, mamy Issue Tracker dla znanych problemów, nasz PC Troubleshooting Guide lub sekcję Tech Tinkering Tips w tym samym centrum pomocy! Na wypadek, gdybyś potrzebował dodatkowej pomocy, możesz również skontaktować się bezpośrednio z naszym zespołem wsparcia.


Cotygodniowe aktywności:

  • Cotygodniowy boss Big Encore został zmieniony na trudniejszy wariant innego istniejącego bossa z jeszcze bardziej satysfakcjonującą pulą łupów dla tych, którzy się go podejmą.

  • Cotygodniowa misja z dziką kartą uległa zmianie. Misje te zawierają gwarantowane legendarne łupy, które można wielokrotnie zdobywać, aby uzyskać idealny poziom.

  • Automat czarnorynkowy Maurice'a został przeniesiony do innej lokalizacji i zmienił swoją ofertę. Pamiętaj, że choć lokalizacja jest ta sama, przedmioty z automatu różnią się od tych, które oferują inni gracze, więc rozejrzyj się, aby sprawdzić, czy ktoś ma przedmiot, którego szukasz!

Dodatkowe zmiany:

  • Dodano automatyczne usuwanie nieaktualnych shaderów Borderlands 4 przy aktualizacji wersji, zapobiegając spadkowi wydajności na niektórych komputerach.


Character Balance Adjustments:

Harlowe

Umiejętności działania – punkt zerowy

  • Obrażenia od Stasis Slam zwiększone o 30%
  • Obrażenia od odporności na stasis zwiększone o 14,7%

Rafa

Umiejętności działania – APOPHIS Lance

  • Zwiększone obrażenia o 10%

Capstones – Osoba do kontaktów międzyludzkich

  • Projekt: Obrażenia Raiju skalują się teraz o 12% na sekundę, w porównaniu z 10%
  • Projekt: Bazyliszek – obrażenia zwiększone o 15%
  • Projekt: Zagrożenie bazyliszkiem – obrażenia zwiększone o 25%
  • Projekt: Gorgona – obrażenia zwiększone o 17%

Strony bierne – osoba towarzyska

  • El Catrín
    • Obrażenia od trafienia krytycznego zwiększone z 7% na punkt do 8%
    • Zwiększono premię do obrażeń od wstrząsu z 7% na punkt do 8%
  • Według My Last
    • Double szansa na obrażenia wzrosła z 5% na punkt do 6%

Umiejętności akcji – Arc-Knives

  • Obrażenia od ataku wręcz zwiększone o 12%
  • Zwiększono obrażenia od Dasha o 5%

Pasywne – tegoroczny gadżet

  • Uścisk dłoni
    • Obrażenia od walki wręcz zwiększone z 7% na punkt do 9%
  • Do ostatniej umiejętności 
    • Obrażenia zwiększone z 6% na punkt do 8%
  • El Paragus
    • Obrażenia od rozprysku zwiększono z 7% na 9% na punkt
  • Likwidacja
    • Obrażenia zwiększone o 50%
  • Współpraca w zapalaniu
    • Zwiększono premię do obrażeń z 6% na punkt do 8%
  • Sinergia
    • Czas trwania Sinergia zwiększono z 12 do 14 sekund
    • Obrażenia od walki wręcz zwiększone z 3% na punkt do 4%
  • Empuje
    • Czas trwania umiejętności akcji zwiększono z 6% na 7% na punkt

Vex

Umiejętności akcji - Wcielony

  • Zwiększono obrażenia od eksplozji fazowej o 16,6%.
  • Zwiększono obrażenia od Eldritch Blast o 9,5%.

Augmentacje - Ekskalacja

  • Zwiększono obrażenia zadawane przez Wampira Energii o 25%.

Kamienie kapslowe - Ekskalacja

  • Zwiększono obrażenia Heartpiercer o 22%.
  • Zwiększono obrażenia od Zagrożenia profanacją o 50%.
  • Zwiększono obrażenia od wybuchu w powietrzu o 48%.
  • Zwiększono obrażenia od Fali Geist o 41%.

Umiejętności pasywne - Ekskalacja

  • Promieniste Dostrojenie zadaje teraz 7% obrażeń od rozprysków, w porównaniu z 6% za punkt.
  • Zwiększono obrażenia od niebezpieczeństw zadawane przez Światło Grozy o 100%.
  • Ars Arcana zwiększa teraz obrażenia umiejętności o 9% z 8% za punkt.

Umiejętności akcji - Phase Phamiliar

  • Zwiększono zdrowie w razie kłopotów o 10%.
  • Zwiększono obrażenia od kłopotów o 21,9%.

Augmentacje - Nadchodzą Kłopoty

  • Zwiększono obrażenia od Gwałtownego Wybuchu o 12,5%.
  • Zwiększono obrażenia Vorpal Fang o 34%.

Capstones - Nadchodzą kłopoty

  • Zwiększono obrażenia od Bańki Kłopotów o 33%.

Umiejętności pasywne - Nadchodzą kłopoty

  • Krew to Magia zwiększa teraz obrażenia umiejętności akcji o 8% z 7% za punkt.
  • Pazur i Uderzenie zwiększa teraz obrażenia w walce wręcz o 8% z 6% za punkt.

Umiejętności pasywne - Czwarta Pieczęć

  • Zwiększono obrażenia od broni białej zadawane przez inskrypcje upadku do 7% z 6% za pkt.
  • Nawrót zwiększa teraz obrażenia od ataku wręcz o 0,2% na stos z 0,16% na punkt.
  • Zwiększono obrażenia sztyletu fazowego Haruspex o 11,7%.

Amon

Umiejętności akcji - Plaga

  • Maksymalna zemsta Plagi została zwiększona o 50%, dzięki czemu jest ona w stanie wchłonąć więcej obrażeń i zadać więcej obrażeń Biczem Zapomnienia po użyciu.
  • Zwiększono obrażenia zadawane przez Bicz Zapomnienia o 27%.

Augmentacje - Zemsta

  • Zwiększono obrażenia Blastchill o 45%.
  • Zwiększono obrażenia Molten Rebuke o 86%.
  • Zwiększono o 100% obrażenia od potężnej Fali Zapomnienia Wiecznej Zimy
  • Zwiększono obrażenia od Tchnienia Burzy o 52%
  • Zwiększono obrażenia od detonacji Tętnień Burzy o 10%.

Kamienie Kapslowe - Zemsta

  • Czas odnowienia Kamienia Lodowcowego Gwałtu wynosi teraz 60 sekund (wcześniej 70 sekund).
  • Zwiększono obrażenia Lodowcowego Gwałtu i Bicza Zapomnienia o 16%.
  • Zwiększono obrażenia Szczeliny Lodowcowego Gwałtu o 41%.
  • Zwiększono obrażenia od Gniewu o 46%.

Umiejętności pasywne - Zemsta

  • Wypalony Kairos zwiększa teraz obrażenia od amunicji o 6% (z 5% za punkt).
  • Battleborn zwiększa teraz obrażenia od broni palnej o 4% (z 3% za punkt).
  • Tkanka Blizny zwiększa teraz maksymalne zdrowie i leczenie Zestawu Rep o 9%, w porównaniu z 8% za punkt.
  • Eternal zwiększa teraz czas trwania umiejętności akcji o 5% (z 4% za punkt).
  • Zwiększono obrażenia zadawane przez Łamacza Światów o 50%.
  • Pocałunek Zimy zwiększa teraz zadawane obrażenia o 10%, w porównaniu z 8% za pkt.
  • Uderzenie w Kowadło zadaje teraz 15% zadawanych obrażeń, w porównaniu z 12% za pkt.

Umiejętności akcji - Tygiel

  • Zwiększono obrażenia zadawane przez Kuźnię o 12%.
  • Zwiększono obrażenia Bliźniaczego Topora Kuźni Podwójnej Krawędzi o 10%.

Augmentacje - Cybernetyka

  • Wydłużono czas odnowienia umiejętności Topór i Kamienie do 40% z 33%.
  • Zwiększono przywracanie czasu odnowienia umiejętności akcji Topór i Kamienie do 40% z 33%.
  • Zwiększono otrzymywane obrażenia od Niekończącej się Broni Wojennej do 20% z 15% za każdy poziom kumulacji Prime.
  • Zwiększono obrażenia zadawane przez Godzinę Młota Kuźni o 14%.
  • Zwiększono obrażenia miecza kowalskiego od Nawałnicy Ostrzy o 13%.
  • Zwiększono obrażenia od detonacji miecza kowalskiego od Nawałnicy Ostrzy o 4%.

Capstones - Cybernetyka

  • Zwiększono obrażenia zadawane przez Snowmaul o 38%.
  • Zwiększono obrażenia od uderzenia Fali Burzy o 10%.
  • Zwiększono obrażenia od uderzenia burzy o 60%.
  • Zwiększono obrażenia od smugi ognia Kamienia Konfliktu o 100%

Umiejętności pasywne - Cybernetyka

  • Gromadząca Burza zwiększa teraz obrażenia od żywiołów o 3% za każdy poziom kumulacji (z 2% za punkt).
  • Egzekutor zwiększa teraz obrażenia od trafień krytycznych o 4% (z 3% za punkt).
  • Inżynierowie Zniszczenia zwiększają teraz obrażenia umiejętności Kuźnia o 6% (z 5% za punkt).
  • Inżynierowie Zniszczenia zwiększają teraz obrażenia od detonacji o 8% (z 6% za punkt).
  • Zwiększono obrażenia topora kowalskiego z hartowanej pirotechniki o 19%.
  • Zwiększono obrażenia młota z hartowanej lodowej kuźni o 18%.
  • Masterwork zwiększa teraz obrażenia Forgedrone o 10% z 7% na punkt.
  • Masterwork zwiększa teraz czas działania Forgedrone o 8% z 5% za punkt.
  • Zwiększono obrażenia zadawane przez Miecz Kuźni Piorunów o 13%.
  • Żywiołowy Wszczep Błyskawicy zadaje teraz 40% zadawanych obrażeń, z 30% za pkt.
  • Eskalacja zwiększa teraz Szybkość Ataku i Szybkość Ruchu Forgedrone o 5% (z 3% za punkt).
  • Honed Point zwiększa teraz szansę na trafienie krytyczne Forgedrone'a o 5%, z 4% za punkt.
  • Mroźne Spalenie zwiększa teraz obrażenia od krioterapii i podpalenia o 8%, w porównaniu z 7% za punkt.

Umiejętności akcji - Onslaughter

  • Zwiększono regenerację tarczy Onslaughter do 15% na sekundę z 10%.
  • Zwiększono obrażenia Rakietowego Ciosu Onslaughter o 78%.
  • Czas odnowienia Molten Slam wynosi teraz 60 sekund (wcześniej 80 sekund).
  • Zwiększono obrażenia Stopionego Ciosu o 50%.

Augmentacje - Spustoszenie

  • Zwiększono obrażenia od mrozu o 71%.
  • Zwiększono obrażenia od Płonącej Pięści o 69%.

Kamienie Kapslowe - Spustoszenie

  • Czas odnowienia Hoarcleave wynosi teraz 55 sekund (wcześniej 65 sekund).
  • Zwiększono obrażenia zadawane przez Hoarcleave o 11%.
  • Zwiększono obrażenia od detonacji Hoarcleave o 18%.
  • Czas odnowienia Molten Roil wynosi teraz 70 sekund (wcześniej 80 sekund).
  • Czas odnowienia Stormcuttera wynosi teraz 65 sekund (75 sek.).
  • Zwiększono obrażenia Szturmowego Ostrza o 65%.

Umiejętności dodatkowe - Spustoszenie

  • Ciężka płyta zwiększa teraz maksymalną pojemność tarczy o 7% (z 6% za punkt).
  • Opanowanie Burzy zwiększa teraz obrażenia od efektów statusu i czas trwania efektów statusu o 7% (z 6% za pkt.).
  • Tritanowe Kostki zwiększają teraz obrażenia od broni białej o 8% (z 7% za punkt).
  • Tritanowe Kostki zwiększają teraz obrażenia umiejętności o 4% z 3% za punkt.
  • Harbinger zwiększa teraz obrażenia od broni białej o 2% za każdy poziom kumulacji, w porównaniu z 1% za punkt.
  • Śmiertelna Flara zwiększa obrażenia o 22%.
  • Osąd zwiększa teraz obrażenia od walki wręcz o 10%, w porównaniu z 8% za punkt.