Borderlands 4: Wersja 1.10 – 10 września 2026 r.

PUBLISHED:
UPDATED:

Aby mieć pewność, że aktualizacja zostanie przeprowadzona i aby zapobiec błędom połączenia podczas dobierania graczy, uruchom grę ponownie.

Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy, skorzystaj z narzędzia Issue Tracker, aby śledzić znane problemy , naszego poradnika rozwiązywania problemów z komputerem PC lub sekcji „ Porady techniczne” w tym centrum pomocy! Jeśli potrzebujesz dodatkowej pomocy, możesz również skontaktować się bezpośrednio z naszymi zespołami wsparcia .


Zajęcia tygodniowe:

  • Tygodniowy Big Encore Boss stał się trudniejszą wersją innego, istniejącego bossa, oferującą jeszcze więcej łupów dla tych, którzy się go podejmą.
    • Sidney Spiczastonogi
  • Tygodniowa misja Wildcard uległa zmianie. W tych misjach gwarantowany jest legendarny przedmiot, który możesz wielokrotnie zdobywać, aby uzyskać idealny rzut.
    • Misja: Nadpisanie błędu (Tricky, Kwatermistrz, Handlarz bronią)
    • Nagroda w postaci legendarnego sprzętu: San Saba Songbird Jakobs Pistol
  • Automat Maurice'a z Czarnego Rynku przeniósł się w inne miejsce i zmienił swoją ofertę. Pamiętaj, że choć lokalizacja jest ta sama, przedmioty w Twoim automacie różnią się od przedmiotów innych graczy, więc popytaj, czy ktoś ma przedmiot, którego szukasz! 

Nowa treść

Nowy Łowca Krypty: Loveless the Hacker*

Loveless the Hacker, zupełnie nowy Łowca Krypty, jest już dostępny jako płatny dodatek do gry! Aby grać jako Loveless w Borderlands 4 , musisz posiadać dodatek Loveless the Hacker. Loveless the Hacker jest dołączony do Borderlands 4 Super Deluxe Edition i Borderlands 4 Vault Hunter Pack, a także dostępny do kupienia osobno.

W Loveless istnieją dwa umysły, tworzące zsynchronizowany zestaw śmiercionośnych umiejętności, które uderzają jak jedność. Dzięki symbiotycznemu połączeniu biologii i cyfryzacji, ta była hakerka z Anshinu, która stała się zabójczynią, stała się wyższą formą życia. Wyposażona w najnowocześniejszą cybernetykę, Loveless dzieli swoją psychikę z cyfrowym wirusem własnego autorstwa, który potrafi przekształcić się w fizyczną postać Wyrma, działając jako śmiercionośne przedłużenie jej wspólnej, dążącej do perfekcji woli.

Umiejętności Loveless są agresywne i zwinne, a cybernetyczny arsenał pozwala jej ciąć wrogów obrażeniami od korozji i promieniowania. Rzucaj shurikenem Gwiazdy Zarazy, by przecinać moby, rozprzestrzeniając jednocześnie niszczycielską Zarazę, przechytrzaj przeciwników dyskretnym, dezorientującym Nexusem Wizualnego Paradoksu, który może ukryć Loveless i przywołać w jej miejsce wabik, lub nasyłaj na cele jej Złośliwą Konstrukcję i obserwuj, jak twój symbiont, Wyrm, eliminuje je za pomocą biczania ogonem i toksycznego oddechu. Umiejętności Akcji Loveless zyskały dodatkową użyteczność dzięki krótkim skokom mocy zwanym Funkcjami oraz efektownym zagrywkom kończącym, zwanym Wykonalnymi.

Funkcje: Naciśnij Umiejętności Akcji jeszcze raz, aby je aktywować. Zazwyczaj bardzo krótki czas odnowienia i szybkie przyrosty mocy.

Umiejętności wykonywalne: Naciśnij i przytrzymaj umiejętność akcji, aby ją aktywować. Mają one dłuższy czas odnowienia i oferują ogromne korzyści.

Umiejętności działania hakera Loveless:

  • RAM: Kiedy Loveless zadaje trafienie krytyczne lub nakłada efekt statusu, zyskuje RAM. Gdy RAM jest zapełniony, jej atak wręcz zostanie wzmocniony, zwiększając zadawane obrażenia, ale zużywając całą pamięć RAM. Pamięć RAM jest tracona z czasem, jeśli nie została ostatnio zdobyta. Im więcej pamięci RAM jest zapełnione, tym większe obrażenia od broni palnej otrzymuje Loveless.

Umiejętności działania hakera Loveless:

  • Gwiazda Zarazy (drzewo umiejętności Wirusologii): Loveless tworzy w dłoni potężny Shuriken i rzuca nim w cel, przebijając wrogów, zadając im obrażenia od Żrących Umiejętności Akcji oraz nakładając na nich Zakażenie, które przez pewien czas zadaje obrażenia od Żrących Efektów Statusu. Jeśli wróg cierpiący na Zakażenie zginie, wirus poszukuje nowych nosicieli i zadaje im część kumulacji Zakażenia, które posiadał pierwotny wróg.
    • Możliwość wykonania: Naciśnij i przytrzymaj tę umiejętność akcji, aby zdetonować wszystkie zakażenia, pochłaniając je i zadając żrące obrażenia na danym obszarze.
  • Nexus Wizualnego Paradoksu (drzewo umiejętności Hack/Slash): Loveless aktywuje na określony czas swój Nexus Wizualnego Paradoksu, zwiększając prędkość ruchu i obrażenia od trafień krytycznych. Zabicie przeciwnika, gdy Nexus Wizualnego Paradoksu jest aktywny, powoduje, że Loveless na krótko przechodzi w tryb ukrycia i tworzy klon w miejscu zabitego wroga. Jednocześnie może istnieć tylko jeden klon.
    • Funkcja: Ponowne naciśnięcie Action Skilla spowoduje cięcie z użyciem Kusarigama, tworząc falę obrażeń od promieniowania w walce wręcz. Jeśli Loveless jest w trybie skradania, atak Kusarigama zada trafienie krytyczne i zakończy tryb skradania.
  • Złośliwy Konstrukt (drzewo umiejętności Manifestacji): Naciśnij Umiejętność Akcji, aby przywołać cyfrowego Wyrma, który będzie walczył u boku Loveless. Kiedy Loveless przywołuje Wyrma, zyskuje kumulacje Symbiozy, co pozwala jej korzystać z efektów Symbiozy. Kumulacje Symbiozy wyczerpują się z czasem. Loveless zyskuje Symbiozę, gdy Wyrm zabija wroga lub używa niektórych umiejętności pasywnych.
    • Funkcja: Naciśnij przycisk umiejętności akcji, gdy Wyrm jest na zewnątrz, aby nakazać mu teleportację w stronę wroga, zadając obrażenia od promieniowania na obszarze wokół niego.
    • Możliwość wykonania: Naciśnij i przytrzymaj przycisk Action Skill, gdy Wyrm jest na zewnątrz, aby nakazać mu użycie potężnego Ataku Oddechem na wrogu, który zada obrażenia od promieniowania w walce wręcz.

Pakiet opowieści 2: FL4K i ostatnia szansa*

Nowa zawartość w płatnym DLC Story Pack 2: FL4K and the Last Resort

  • Nowa strefa mapy, Providence, pełna nowych misji fabularnych, misji pobocznych, aktywności i przedmiotów kolekcjonerskich
  • 8 bossów fabularnych (w tym nowy główny boss) i dodatkowo 13 minibossów, którzy mogą upuścić dwie nowe perłowe bronie, 18 elementów nowego legendarnego wyposażenia i 6 nowych legendarnych modyfikacji klasowych
  • Stań do walki z piechurami i operatorami egzoszkieletów-mechów z armii Sił Inwazyjnych Tediore'a, dowodzonej przez nieustępliwego porucznika Harmony'ego, który może wezwać posiłki (w tym karabiny z nogami)
  • Przemierzaj dżunglę Providence wysoko ponad wierzchołkami drzew, chwytając się lin, które pomogą Ci eksplorować i zyskać przewagę w walce
  • Nowe przedmioty kosmetyczne, w tym:
    • 2 głowy Łowców Krypty, których mogą używać wszyscy Łowcy Krypty
    • 4 skórki Łowcy Krypty, których mogą używać wszyscy Łowcy Krypty
    • 6 skórek broni
    • 4 skórki pojazdów
    • 3 skórki i dodatki do drona ECHO-4
    • 1 ramka ECHO-4

Witajcie w dżungli, gdzie tropikalny kurort stworzony dla wybrańców Strażnika Czasu wkrótce zamieni się w pole bitwy. Połączcie siły z FL4K, niezrównanym władcą bestii, który żyje dla Polowania, aby uratować ich wiernego towarzysza skagów, pana Chewa, i dać korporacji Tediore brutalną lekcję o pierwotnej naturze.

Na odległej wyspie Providence, elitarna Electi spędzała kiedyś wakacje w luksusowym zaciszu, w sąsiedztwie bujnej przyrody i majestatycznego wulkanu. Aby zabezpieczyć cenne zasoby ordonitu w Providence, Tediore wysłał grupę ekspedycyjną pod wodzą pięciu elitarnych menedżerów, którzy służą bezwzględnemu porucznikowi Harmony'emu.

Zapuść się w bujną dzicz i pomóż FL4K i jego pupilowi w pilnej walce z Tediore. Ścigaj zarządców, jak tylko uznasz za stosowne, i pokaż im, że Łowców Krypt nie da się oswoić.

Ta zawartość jest zalecana dla Łowców Krypty na poziomie 13+. Aby uzyskać dostęp do wyspy Providence, musisz najpierw ukończyć misję „Sporo do przetworzenia” w Fadefields. Możesz również wylosować nowego Łowcę Krypty, który rozpoczyna się bezpośrednio przy FL4K, oraz zawartość Last Resort na poziomie 13.

Po zdobyciu pakietu fabularnego 2: FL4K i ostatnia szansa oraz ukończeniu misji „Dużo do przetworzenia”, możesz rozpocząć korzystanie z pakietu fabularnego 2, wchodząc w interakcję z nadajnikiem ratunkowym w pobliżu Kości Sanktuarium w Górach Terminus. Zostanie on również oznaczony na mapie ECHO jako nowa misja.

Jeśli uda ci się przetrwać na niebezpiecznych pustkowiach Providence i pokonać zastępy wojsk Tediore, będziesz mieć szansę na zdobycie niesamowicie potężnych nowych łupów:

  • 2 nowe perłowe bronie:
    • Astonisher (strzelba rozpruwająca)
    • Quadratus (ciężka broń Vladof Ordnance)
  • 18 nowych elementów legendarnego wyposażenia:
    • Lovelorn (karabin szturmowy Tediore)
    • Devourer (karabin snajperski Ripper)
    • HandFrag (pistolet maszynowy Daedalus)
    • Shardenfreude (karabin szturmowy Daedalus)
    • Zakażenie (pistolet Jakobsa)
    • Hippo Gun (strzelba Jakobsa)
    • Wystawa (karabin snajperski Vladof)
    • Chciwość (karabin szturmowy)
    • Cnota (pistolet Orderu)
    • Petanque (Zamówienie karabinu snajperskiego)
    • Dekompilator (Maliwan Shotgun)
    • Honeymooner (Maliwan SMG)
    • Choroba Fouriera (strzelba Tediore)
    • Ripple (karabin szturmowy Torgue)
    • Krytyczny rozpad (pistolet Torgue)
    • Exfoliatrix (Tarcza Jakobsa)
    • Font of Life (Tediore Repkit)
    • Li'l Brudder (Maliwan Granat Ordnance)

Pakiet nagród 5: Amara i podłe cienie**

Nowa zawartość w płatnym DLC Bounty Pack 5: Amara and the Vile Shadows

  • Nowa misja z nowym bossem i dwoma nowymi mini-bossami, którzy mogą upuścić nową perłową broń i sześć nowych legendarnych łupów!
  • Zbadaj źródło anomalii fazowych razem z Amarą i walcz z okrutnymi wrogami, którzy zostali zdeformowani przez tę niestabilną energię
  • Ukończ misję, aby zdobyć dodatkowe nagrody:
    • Nowa skórka Łowcy Krypty, której mogą używać wszyscy Łowcy Krypty
    • Nowy pojazd
    • Nowa skórka drona ECHO-4

Kairos został na zawsze zmieniony przez kataklizmiczne przybycie księżyca Elpis, a teraz planeta wykazuje oznaki całkowitego rozpadu. Odłamki ordonitu nadal szerzą zepsucie, a niedawne pojawienie się niestabilnych szczelin fazowych grozi zerwaniem więzów rzeczywistości. Dzięki swoim syrenim mocom i dostrojeniu do energii fazowych, Amara zlokalizowała potencjalne źródło pogłębiającej się niestabilności: jedno ze starych laboratoriów Podłego Liktora, gdzie uśpione są Syntetyki Zakonu, które kiedyś mu służyły.

W tej zupełnie nowej, powtarzalnej misji połącz siły z Amarą, aby wytropić zaburzenia fazowe i powstrzymać ich rozprzestrzenianie się, zanim doprowadzą do rozpadu znanego wszechświata. Bądź gotowy na wszystko w tych szczelinach fazowych; nigdy nie wiadomo, co zobaczysz po drugiej stronie.

Po zdobyciu Pakietu Nagród 5: Amara i Wstrętne Cienie, będziesz mógł rozpocząć powtarzalną misję po ukończeniu misji „Sporo do Przetworzenia” na Polach Otchłani w kampanii głównej. Kawałek ordonitu z Pakietu Nagród 5, rozpoczynający misję, znajdziesz w pobliżu dowolnej tablicy zleceń w głównych obszarach centralnych. Zostanie on oznaczony na mapie ECHO jako nowa misja.

Zabijając nowego bossa, dwóch nowych mini-bossów i nowe rodzaje podłych przeciwników w Bounty Pack 5: Amara and the Vile Shadows, możesz zdobyć nową perłową broń i sześć nowych legendarnych łupów!

  • 1 nowa perłowa broń:
    • AeroDramatic (strzelba Torgue)
  • 6 nowych elementów legendarnego wyposażenia:
    • Potrójna kopia (karabin szturmowy Vladof)
    • Pragmate (Strzelba Daedalus)
    • Wyliczenie (Ripper SMG)
    • Przejrzystość (karabin snajperski Maliwan)
    • Wind Skimmer (karabin snajperski Jakobsa)
    • Wybuch (zestaw Torgue Repkit)

Pakiet nagród 5: Karta skarbca 5**

Podczas gdy Bounty Pack 5: Amara and the Vile Shadows reprezentuje nową zawartość skupioną na narracji, Bounty Pack 5: Vault Card 5 pozwala zdobywać nowe nagrody z ery kosmicznej poprzez rozgrywkę, z 24 przedmiotami kosmetycznymi i czterema elementami wyposażenia do ponownego losowania! Oto pełna lista odblokowań nowej Vault Card:

  • 4 elementy legendarnego wyposażenia, które można ponownie wylosować:
    • Przepełnienie tarczy (pistolet Daedalus)
    • Paliwo błyskowe (karabin szturmowy Jakobsa)
    • Esencja Hartowana (Strzelba Vladof)
    • Ustawienie (Rozkaz Grande Ordnance)
  • 4 głowy Łowców Krypty, których mogą używać wszyscy Łowcy Krypty
  • 4 skórki Łowcy Krypty, których mogą używać wszyscy Łowcy Krypty
  • 5 skórek broni
  • 5 skórek pojazdów
  • 4 skórki drona ECHO-4
  • 2 załączniki ECHO-4

Grając w Borderlands 4 z aktywną Kartą Skarbca, zyskujesz więcej łupów i punktów doświadczenia (PD) w Wyzwaniach Dziennych i Tygodniowych, a poziom możesz zdobywać we własnym tempie (bez ograniczeń czasowych i wygasających nagród). Po zdobyciu Karty Skarbca z Pakietu Nagród, możesz ją aktywować za pomocą ekranu Karty Skarbca w menu ECHO. Postęp Karty Skarbca działa tak samo, jak w przypadku awansowania: zależy od zdobywanego XP. Eksplorując Kairos, zabijając wrogów i wykonując zadania, oprócz standardowego XP, będziesz uzupełniać postęp Karty Skarbca!

Zwiększenie limitu poziomu

  • Wersja 1.10 zwiększa maksymalny limit poziomu o 10 poziomów dla wszystkich graczy Borderlands 4 , odblokowując jeszcze więcej możliwości konfiguracji dla Twojego Łowcy Krypty!

Notatki dotyczące zmian

Rozgrywka/Systemy

Pakiet nagród 2: Legenda kamiennego demona***

  • Karta Mercredi jest dostępna wyłącznie za pośrednictwem karty Vault Card 2

Pakiet nagród 3: Zane, którego warto zabić****

  • F1x.R będzie nadal walczyć z graczami, niezależnie od tego, gdzie stoją na arenie
  • Wrogowie pojawią się i będą obecni, kiedy powinni
  • Pasek zdrowia Bossa BETAMAXXX pozostanie widoczny
  • Bluźniercze ciała Splicopterów będą szanować grawitację po pokonaniu
  • Zaktualizowane wytyczne dotyczące lokalizacji ECHO w centrum areny szeregowego Dicka

Pakiet nagród 4: Morderstwa i przejęcia*****

  • Stacja kontrolna w gminie Ripper aktywuje się natychmiast po zbliżeniu się do niej
  • Gracze będą mogli teleportować się do gracza, który jest gospodarzem sesji wieloosobowej w Toxic Scowl
  • Ukończenie pakietu nagród 3 nie spowoduje przyznania osiągnięcia za ukończenie pakietu nagród 4
  • Wee Williams nie będzie już latał podczas negocjacji
  • Klatki Flockera blokują się teraz po wykonaniu celu „powrót do gminy”

Pokonanie w Hadron Abyss******

  • Zdrowie Watchgratha będzie się nadal zmniejszać bez resetowania
  • Obszary poza granicami mapy nie są już widoczne ani dostępne poprzez uderzenia pośladkami
  • Usunięto obszary niedostępne dla wrogów
  • Zaktualizowane ikony skrzyń Takedown
  • Cel timera będzie widoczny podczas kolejnych przebiegów trybu Mayhem

Gra podstawowa

  • Misja „To the Limb It: Couples Therapy” będzie poprawnie kontynuowana po zapisaniu/wczytaniu
  • Zaktualizowano automatyzację automatu sprzedażowego Maurice'a na czarnym rynku, aby zapewnić spójność
  • Użycie uderzenia o ziemię na trampolinie nie zapobiegnie skakaniu
  • Wykonywanie zadań pobocznych będzie wiązało się z większą szansą na otrzymanie sprzętu o lepszej rzadkości
  • Nagrody za misje z wczesnej fazy gry zostały zaktualizowane, aby pomóc graczom lepiej przygotować się do trudnych walk i walki z bossami
  • Poprawiono brakujące lub niewidoczne miejsca kolizji i uniemożliwiono dostęp do niezamierzonych obszarów w grze i dodatkach DLC

Łowcy Krypty

Amon Rycerz Kuźni

Umiejętności

  • Czas odnowienia umiejętności Forgeskill został skrócony:
    • Wszystkie umiejętności Crucible Forge zostały skrócone o 5 sekund
    • Wszystkie umiejętności Scourge Forge zostały zmniejszone o 10 sekund
    • Wszystkie umiejętności Onslaughter Forge zostały skrócone o 15 sekund

Zemsta (Niebieskie Drzewo)

  • Scourge: Skrócono czas odnowienia z 60 sekund do 45 sekund
  • Lodowata wściekłość, płonąca wściekłość i grzmiąca wściekłość:
    • Teraz stosuj 10 razy, w porównaniu z 5
    • Czas trwania wynosi 60 sekund, w porównaniu z 30 sekundami
  • Topory kowalskie, miecze kowalskie i młoty kowalskie:
    • Zadaj +100% obrażeń
    • Poruszaj się szybciej i zyskaj większą responsywność

Nieszczęście (Czerwone Drzewo)

  • Onslaughter: Skrócono czas odnowienia z 50 sekund do 40 sekund

Harlowe Gravitar

Umiejętności

Chwytaj dzień (Blue Tree)

  • Punkt zerowy: Czas odnowienia statusu wynosi teraz 30 sekund, zamiast 35 sekund
  • Zimna kąpiel:
    • Czas odnowienia wynosi 35 sekund, od 40 sekund
    • Obrażenia zwiększone o +100%
  • Spadające ciała:
    • Czas odnowienia wynosi 35 sekund, od 45 sekund
    • Koszt trwania wynosi 3 sekundy, poprzednio wynosił 4 sekundy
  • Stan podłoża: Obrażenia od uderzenia zwiększają się o 60% na każde uderzenie, w porównaniu z 30%
  • Obwód równoległy: zwiększa obrażenia od broni o 8% na punkt, w porównaniu z 6%
  • Niestabilny lód-otop:
    • Zwiększa obrażenia o 10% na punkt, w porównaniu z 7%
    • Czas trwania został zwiększony z 8 do 12 sekund
  • Zamrożenie klatki: Zwiększa obrażenia o 30% (wcześniej o 20%)
  • Reakcja endotermiczna:
    • Obrażenia zwiększone o +50%
    • Czas odnowienia skrócono z 4 do 3 sekund
  • Eksperyment: Obrażenia zwiększone o ~66%
  • Niedyskretna matematyka: Zwiększa obrażenia od rozprysku o 12% na punkt, w porównaniu z 7%

Rafa, Egzożołnierz

Umiejętności

Osoba towarzyska (Blue Tree)

  • Włócznia APOPHIS
    • Czas odnowienia wynosi teraz 25 sekund, poprzednio wynosił 38 sekund
    • Obrażenia zwiększone o ~30%
    • Oznaczone obrażenia wroga zwiększają teraz otrzymywane obrażenia o 40% na każdy ładunek, w porównaniu z 20%
  • PROJEKT: Raiju zwiększa teraz obrażenia o 17% na sekundę, poprzednio było to 12%
  • PROJEKT: Obrażenia zadawane przez bazyliszki zwiększone o 50%
  • PROJEKT: Obrażenia Gorgony zwiększone o 50%

Zdalny agent (czerwone drzewo)

  • Sitiar: Zyskuje 6% obrażeń od broni na punkt, w porównaniu z 5%
  • Vitriol: Zadaje 20% obrażeń od broni na punkt, w porównaniu z 11%
  • Skoncentrowane nagromadzenie:
    • Zadaje 4% obrażeń od broni na punkt podczas celowania, w porównaniu z 2%
    • Zyskuje 1% dodatkowych obrażeń na sekundę podczas celowania za każdy punkt, w porównaniu z 0,5%
  • Temerario: Zapewnia 2% obrażeń od broni na sekundę za punkt, w porównaniu z 1%
  • Według My Last: Zwiększono szansę na ponowne zadanie obrażeń z 6% do 7%
  • El Catrín: Dodatkowe obrażenia i obrażenia od trafienia krytycznego wynoszą teraz 10% na punkt, w porównaniu z 8%
  • Pierwsze wrażenie: Zwiększa obrażenia od broni o 15% na punkt, w porównaniu z 10%
  • El Soldado: Zwiększa obrażenia o 8% na punkt, w porównaniu z 6%

Drażnić Syrenę

Czwarta Pieczęć (Niebieskie Drzewo)

  • Zdrowie Widma zostało zwiększone o ~20%
  • Obrażenia zadawane przez widmo zostały zwiększone o ~66%
  • Dostrojenie do zarazy: Czas odnowienia wynosi teraz 20 sekund (zamiast 40 sekund), a obrażenia zwiększono o 240%.
  • Ichor pryzmatyczny: Czas odnowienia wynosi teraz 1 sekundę
  • Przeklęte Ostrza: Obrażenia zwiększone o 200%

Nadchodzą kłopoty (Czerwone drzewo)

  • Obrażenia zadawane przez Trouble zostały zwiększone o ~33% we wszystkich domyślnych atakach
  • Kłopoty powodują +100% mnożnika obrażeń, gdy aktywna jest faza Familiar, w porównaniu z 50%
  • Kłopoty teraz pojawiają się szybciej i szybciej reagują na zagrożenia
  • Zdrowie Trouble’a wzrosło o ~42%
  • Deadwire: Czas odnowienia wynosi teraz 1 sekundę
  • Bicz ogonem: Zadaje o 100% większe obrażenia

Modyfikacje klasowe

  • Żywa broń: szansa na zdobycie umiejętności zabijania przy obrażeniach od umiejętności wzrosła do 5% (z 2%), a efekt może teraz aktywować się co 1 sekundę (z 5 sekund)

Bieg

Ogólny

  • Szansa na zdobycie Phosophene Falke lub Unstable Kor wzrośnie wraz z poziomami UVH podczas walki z bossami Nightmare Rift

Dedal

  • Perłowy karabin szturmowy Kaos - zabójcze eksplozje pokażą poprawny element

Jakobs

  • Legendarna strzelba Verce - Szybka infuzja zwiększy szybkostrzelność zgodnie z przeznaczeniem

Maliwan

  • Karabin snajperski Pearlescent Conflux będzie używał prawidłowych obrażeń od lufy Singularity

Zamówienie

  • Atrybuty żywiołów wyświetlają się prawidłowo podczas przeglądania karty przedmiotu Legendarnego karabinu snajperskiego Wychwalanego Rookera

Rozpruwacz

  • Legendarny spust do strzelby zwiększy obrażenia kolejnego strzału po uruchomieniu zestawu Repkit z licencjonowaną częścią Amp
  • Dron Obserwator będzie poruszał się w kierunku wrogów trafionych legendarną artylerią Granatnik

Tediore

  • Rzucana broń Tediore z nogami strzelającymi będzie zadawać większe obrażenia od broni dzięki umiejętnościom i specjalizacjom

Władof

  • Efekty kuli ognia pojawią się w 10. rundzie Brickhouse

Materiały audiowizualne

  • Rozwiązano zgłoszone przypadki niespójnych elementów wizualnych, efektów i animacji
  • Dodano zgłoszone przypadki braku lub niespójności dźwięku i narracji

Interfejs użytkownika/Menu

Karty Skarbca

  • Nagrody Vault Card odblokowują się, a postępy Vault Card są aktualizowane bardziej konsekwentnie
  • Zaktualizowano różne teksty, ikony i efekty dźwiękowe na kartach Vault
  • Wejścia kontrolera będą nadal działać zgodnie z oczekiwaniami po przejściu poziomów

Menu i HUD

  • Informacje o regionie można teraz zawsze włączać i wyłączać, dodano także przycisk umożliwiający powrót do Kairos na karcie Mapa w menu ECHO
  • Widok porównawczy jest domyślnie włączony podczas wyposażania nowego sprzętu
  • Dodano typ uszkodzenia do dostępnych opcji sortowania
  • Sortowanie dziennika misji nie będzie miało wpływu na listę kontraktów
  • Kontroler D-pad pozostaje funkcjonalny podczas wybierania postaci na ekranie Wybierz Łowcę Krypty
  • Elementy interfejsu dla bossów rajdów Takedown i Invincibile są bardziej ujednolicone
  • Rozwiązano zgłoszone przypadki brakujących ikon, nieprawidłowych opisów tekstowych, formatowania, nieprawidłowych tłumaczeń i podwójnych powiadomień
  • Zaktualizowane kredyty

Podzielony ekran

  • Nagrody Vault Card pojawią się dla graczy grających na podzielonym ekranie
  • Zapobiegnięto wyświetlaniu stacji przetrzymywania podczas teleportacji w Bounty Pack 4: Murders and Acquisitions
  • Ustawienia grafiki zostaną zaktualizowane zgodnie z oczekiwaniami w trybie podzielonego ekranu

Doświadczenie gracza

Zapisy międzyplatformowe

  • Zapisy międzyplatformowe postaci, które odblokowały osiągnięcia Ruler of Everything, The Lookbook is the Cookbook i Catch-A-Ride, przeniosą ukończony postęp między platformami
  • Włączenie funkcji cross-save automatycznie włączy aktywną postać do zapisu w chmurze, aby zapobiec dodatkowym krokom
  • Procent ukończenia i liczba pozycji bankowych dla zapisów lokalnych i w chmurze będą widoczne podczas pobierania danych zapisu
  • Okna z ostrzeżeniami o konfliktach wyświetlają informacje dokładniej

Awarie, wydajność, stabilność

  • Poprawiono wydajność podczas wielokrotnego wchodzenia w walkę w Private Dick w Bounty Pack 3: Zane, którego warto zabić
  • Ciągłe udoskonalenia stabilności i optymalizacji
    • Uwaga dewelopera: W ciągu ostatniego roku wprowadziliśmy wiele usprawnień, aby poprawić wrażenia z gry Borderlands 4 dla graczy na wszystkich platformach. Aktualizacje te obejmują zapobieganie awariom, rozwiązywanie problemów z zacinaniem się, spadkami liczby klatek na sekundę i lagami oraz wiele innych. Mamy nadzieję, że od premiery zauważyliście znaczącą poprawę. Zespół wciąż szuka możliwości dalszego rozwoju optymalizacji i jak dotąd nie zaprzestał!

 

*DLC Story Pack 2 składa się z dwóch części: nowej zawartości fabularnej w FL4K and the Last Resort oraz grywalnego Vault Huntera z Lovelessem the Hackerem. Zawarte w pakiecie Borderlands 4 Super Deluxe Edition, Vault Hunter Pack, oraz dostępne do kupienia osobno. Wymagana jest podstawowa wersja gry.

**Dodatek DLC Bounty Pack 5 składa się z dwóch części: powtarzalnej misji w Amara and the Vile Shadows oraz nagród zdobywanych w grze za pomocą Vault Card 5. Dołączony do Borderlands 4 Bounty Pack Bundle, edycji Deluxe i Super Deluxe, a także dostępny do oddzielnego zakupu. Wymagana jest podstawowa wersja gry.

***Dodatek DLC Bounty Pack 2 składa się z dwóch części: powtarzalnej misji w Legend of the Stone Demon oraz nagród zdobywanych w grze za pomocą Vault Card 2. Dołączony do Borderlands 4 Bounty Pack Bundle, edycji Deluxe i Super Deluxe, a także dostępny do oddzielnego zakupu. Wymagana jest podstawowa wersja gry.

****Dodatek DLC Bounty Pack 3 składa się z dwóch części: powtarzalnej misji w dodatku A Zane To Kill For oraz nagród zdobywanych w grze za pomocą karty Vault Card 3. Dołączony do pakietu Borderlands 4 Bounty Pack Bundle, edycji Deluxe i Super Deluxe, a także dostępny do oddzielnego zakupu. Wymagana jest podstawowa wersja gry.

*****Dodatek DLC Bounty Pack 4 składa się z dwóch części: powtarzalnej misji w trybie Murders and Acquisitions oraz nagród zdobywanych w grze za pomocą Vault Card 4. Dołączony do pakietu Borderlands 4 Bounty Pack Bundle, edycji Deluxe i Super Deluxe, a także dostępny do oddzielnego zakupu. Wymagana jest podstawowa wersja gry.

******Zawartość wymaga odblokowania poprzez rozgrywkę. Gracze muszą ukończyć główną kampanię fabularną Borderlands 4.