本次更新除了永久提高哈洛和亚蒙玩家的专用掉落率和 BUFF 外，还包括一组新的每周活动。
我们很高兴看到您在假期中非常喜欢我们的 "季节掠夺 "和 "三重威胁 "活动！您可以期待未来有更多包含多个 BOSS 的限时大终结活动。
从我们看到的所有反馈中，我们清楚地了解到你们是多么喜欢我们在 "赛季掠夺 "活动期间推出的限时掉落率。活动结束后，我们就专门的掉落率进行了内部讨论，其中既考虑到了我们从社区中听到的意见，也考虑到了我们对这些掉落应如何发展的愿景。
从本周开始，我们将永久提高 BOSS 的专属掉落率。这些改变是我们平衡游戏的一种谨慎方式，让战利品掉落感觉比基础游戏有了有意义的提升。您将能够更快地获得更多战利品，同时又不会破坏让《边境之地 4》独一无二的系统，比如莫克西的大核心机。展望未来，我们正在研究如何让终极金库猎人（UVH）模式中的战利品变得更好，以确保更难的关卡总能让人感觉收获颇丰。
随着大量新的免费和付费内容的推出，《边境之地 4》将迎来激动人心的一年。敬请关注本月的重大更新，我们将在更新中与您分享更多有关 2026 年内容和更新的详细信息！
请重新启动您的游戏以确保更新顺利进行，并防止匹配时出现连接错误。
如果您遇到任何问题，我们有一个已知问题跟踪器，我们的电脑故障排除指南，或本帮助中心的技术修补技巧部分！如果您需要更多帮助，也可以 直接联系我们的支持团队。
每周活动：
-
每周大型返场Boss战已更换为现有Boss的更难变种，挑战者将获得更丰厚的战利品。
- 铸造怪咖
- 每周的“万能任务”已更新。这些任务保证掉落一件传奇装备，您可以反复完成这些任务，以获得理想的属性组合。
- 任务：一击必杀（经验丰富、吸血鬼、强壮）
- 传奇装备奖励：巨磁共振
- 莫里斯的黑市自动售货机已搬迁至新址，并更换了售卖商品。请注意，虽然地点相同，但您的自动售货机商品与其他玩家不同，因此请四处询问，看看是否有人拥有您想要的商品！
变更说明：
游戏玩法
- 传奇物品掉落几率永久提升
- 传奇突击步枪“血腥伐木工”的磷光变体“代达罗斯”已加入铸造厂怪胎战利品池
秘藏猎人
哈洛：
- 协同：主动技能持续时间增加至 5%
- 控制组：杀死缠绕的敌人现在可恢复哈洛行动技能 6% 的冷却时间。
- 冰冻帧：额外冰冻伤害提升至 20%，最大叠加层数现为 5 层。
- 吸热反应：哈洛的吸热光环额外伤害提升至 6%。
- 散热器：主动技能冷却速度提升至10%
亚蒙：
- 锻造斧和锻造锤的爆炸伤害提高了约72%。
- 提升装填速度：阿蒙的装填速度提升至 5%。
- 铁锤时刻：锻造锤冲击伤害提高约 59%
- 冰冻灼烧：冰冻和燃烧伤害加成提升至 9%。
- 蔑视护甲：亚蒙现在在造成主动技能伤害时获得 5% 超量护盾
- 刀锋风暴：现在每次齐射发射5把剑，并修复了之前报告的可能导致冷却时间变化的问题。