在今天的 1.8 版本更新中，我们将推出全新的付费内容“赏金包 3：刺杀赞恩”*，以及面向所有《无主之地 4》玩家的额外免费内容！本次更新包括全新的终局副本“哈德隆深渊突袭”**、屠戮之环中的全新怪物挑战、跨平台存档功能以及其他游戏性改进。
请务必查看我们的文章，其中详细介绍了“屠杀之环”模式的强化回归，以及您可以在“哈德隆深渊”的“击杀”模式中找到的新战利品和挑战模式。
请重启游戏以确保更新完成，并防止匹配过程中出现连接错误。
如果您遇到任何问题，我们设有已知问题跟踪器、电脑故障排除指南或本帮助中心的“技术小技巧”部分！如果您需要更多帮助，也可以直接联系我们的支持团队。
每周活动：
-
每周的终极Boss战已经换成了另一个现有Boss的更难版本，挑战者将获得更丰厚的战利品。
- 指令-0
- 每周的万能任务已更新。这些任务保证掉落一件传奇装备，您可以反复完成这些任务以获得理想的属性。
- 任务： ClapGen （吸血鬼、强壮、加速）
- 传奇装备奖励：热棒雅各布斯霰弹枪
- 莫里斯的黑市自动售货机已搬迁至新址，并更换了商品。请注意，虽然地点相同，但您的自动售货机商品与其他玩家不同，因此请四处询问，看看是否有人拥有您想要的物品！
新内容
赏金包 3：为赞恩而战*
赞恩·弗林特去世了。
等等，不对：被谋杀的是他的数码克隆体，被扔进了天上的垃圾桶。现在真正的赞恩要你抓住那个删除了他数码克隆体的混蛋。你需要在虚拟世界里展开侦查，传送到两台经典的街机里去追捕罪魁祸首。
在这个全新的可重复任务中，你将面对一个全新的首领和两个全新的迷你首领。进入数字领域，体验霓虹闪烁的黑色悬疑故事，追寻线索，击败敌人，最终锁定数码杀手。面对那些习惯在战斗中途交换位置的全新故障敌人，暴力是唯一的解决之道。
玩家完成“开膛手女王的愤怒”主线任务后，即可体验这一新的付费内容，该任务将解锁卡卡迪亚燃烧中莫西的“干杯！”酒吧。
一旦你解锁了酒吧的使用权限，你就可以在主要枢纽区域的任何赏金板上找到任务开始代币，该代币将在你的 ECHO 地图上标记为新任务。
此全新赏金包独有的全新战利品包括：
- 1. 新的珠光武器
- 雷电（代达罗斯冲锋枪）
- 6 件全新传奇装备
- 炮弹（撕裂者手榴弹）
- Brickhouse（ Vladof SMG）
- Cooper Duper（马里旺重型武器军械）
- 迪西商业（马里湾霰弹枪）
- 硬黑（代达罗斯突击步枪）
- 拥抱者（Ripper Repkit ）
- 1辆新车
宝库卡牌 3：街机入侵者
赏金包 3：宝库卡 3 让您通过游戏赢取全新的街机主题奖励，解锁24 件外观道具和 4 件可重置属性的装备！以下是全新宝库卡解锁内容的完整列表：
- 4件可重铸的传奇装备
- 超群（撕裂者护盾）
- 节奏（命令手枪）
- LightGun （弗拉多夫狙击步枪）
- 科尔马诺（托格霰弹枪）
- 所有秘藏猎人均可使用的秘藏猎人头颅
- 所有秘藏猎人均可使用的秘藏猎人皮肤
- 5款武器皮肤
- 5款载具皮肤
- 4款ECHO-4无人机皮肤
- 2 个 ECHO-4 附件
在哈德隆深渊的击杀**
主之地4》的终极挑战“哈德隆深渊突袭”现已上线，所有玩家均可免费畅玩！你将在充满变异怪物和水生顶级掠食者的水下研究站中杀出一条血路，挑战游戏终局内容。在突袭的最终决战中，你将与泰拉莫弗斯之子展开殊死搏斗。
您可以在揭晓文章和发布文章中了解更多关于《Takedown at Hadron Abyss》的信息！
玩家必须先通关主线剧情才能挑战此讨伐任务，并尝试击败泰拉莫弗斯之子。你可以在凯罗斯主要枢纽区域找到任意一个突袭公告板，然后通过“哈德隆深渊”任务开启此讨伐任务。
本次突袭行动独有的全新战利品包括：
- 1. 新的珠光武器
- 鲨鱼饵（泰迪尔霰弹枪）
- 9 件全新传奇装备
- 伊什梅尔（狙击步枪）
- 浅滩（雅各布斯手枪）
- 马歇尔之爪（马里万狙击步枪）
- 天鹅之歌（代达罗斯霰弹枪）
- Fishward （雅各布斯突击步枪）
- 小妹妹（泰迪尔·希尔德）
- Vitae（Jakobs Repkit ）
- 军械（泰迪尔手榴弹军械）
- 德劳普纳（命令重型武器军械）
- 1. 新固件：Bruiser
- 击杀敌人后，造成的伤害提高10%，持续30秒。效果可以叠加，最多叠加5层。
- 5 个全新职业模组：
- 每位秘藏猎人在哈德隆深渊的突袭战利品列表中都有一款独特的职业模组。当第六位秘藏猎人——黑客洛夫莱斯——于九月初随故事包2***一同加入《无主之地4 》时，洛夫莱斯专属的职业模组也将加入到同样的突袭战掉落列表中。
屠戮之环
“屠戮之环”模式回归，所有《无主之地4》玩家均可免费畅玩！在这场混乱刺激的挑战中，看看你能在一波又一波越来越致命的敌人面前生存多久。
- 玩法：完成“开膛手女王的愤怒”主线剧情任务后即可解锁此模式。
- 位置：前往 Moxxi's Bottoms Up! 酒吧的角落，找到 Zane 的街机游戏机。与《寂静危机：时间范围 5》游戏机互动，即可直接传送至虚拟竞技场。
想了解更多《屠戮之环》的信息，请查看我们的发布文章！
跨平台保存
跨平台存档功能现已上线！此功能允许您通过 SHiFT 将一个平台上的存档上传到另一个拥有《无主之地4》的平台，继续畅玩。请注意，SHiFT 代码奖励（例如黄金钥匙）无法通过跨平台存档功能转移，但仍可在您兑换奖励的平台上使用。
请查看专门的跨平台存档支持页面了解完整详情。
变更说明
征服者和无敌的索尔
- 征服者的生命值降低了约7%。
- 征服者的治疗行为已从元素输血转换中移除。
- 降低了盾击者的生命值和护盾生命值各20%，以便在只有盾击者作为普通敌人的阶段，能更好地触发“二次呼吸”效果。
游戏玩法/系统
- 赏金包 2* 完成奖励仅显示一次
- 新角色会立即获得“火力全开”任务奖励，并稳步提升角色等级挑战进度。
- 珠光装备售价更高
- 在故事包 1：疯狂艾莉与诅咒宝库中，射击引信可以可靠地打开工厂***
- 你对征服者超我和无敌征服者的暴击会造成暴击伤害，无敌征服者会在他应该出现的时候出现。
- 哨兵的护盾将不再阻挡你受到索尔的近战攻击，而且索尔在靠近墙壁跳跃时会更有效地瞄准目标。
- 原始守护者拉迪克斯在战斗中会持续释放他的所有攻击招式。
- 克拉贡的死亡投射物落地瞬间就会生成一个新的克拉贡
- 当玩家击败原始秘藏守护者后，终极秘藏猎人4升级挑战的额外任务即可顺利解锁。
- Vault Card挑战会按预期跟踪您的进度。
- 当所有守护者都被消灭时，“无守卫”任务解锁。
- 重型武器弹药成功计入您在“使用重型武器弹药击杀敌人”挑战中的成就，该挑战位于“宝库卡牌 1：拉什如何拯救雇佣兵日”。
- 开始“疯狂艾莉与诅咒宝库”内容时，会从正确的位置开始。
- 为了让玩家在地图中移动更加顺畅，我们在“山之心”区域新增了一个抓钩点。
- 更平滑的地图边界能让你持续前进，防止卡住。
玩家角色
C4SH 叛徒
- 交叉火力x 凄惨阴影：在使用凄惨阴影被动技能的同时激活交叉火力时，C4SH 会保持在原地。
- 让恶人流血，地狱紧随其后：连发重置主动技能持续时间
锻造骑士阿蒙
- 避雷针 x 铁砧打击：同时装备这两个技能时，元素箭矢会同时从这两个技能中爆发。
哈洛·重力
- 等离子恋物癖职业模组会对敌人造成范围冰冻伤害，只要他们不免疫静滞效果。
齿轮
雅各布斯
- 国王的赌局手枪 - 圣光地狱弹飞行速度降低 30%，持续时间延长 1.5 秒
马里万
- 潘多拉纪念盾牌 - 受到该元素伤害后立即提供可靠的元素抗性
命令
- 太阳烈焰狙击枪 - 物品查看界面会显示准确的溅射半径详情
开膛手
- 唱片骑师重型武器军械 - 成功破坏了邪恶奥登石晶体
- 越狱加特林冲锋枪 - 物品卡描述更新，以保持一致性
泰迪尔
- 沙米卡布拉米手枪 - 在多人游戏中造成燃烧伤害
音频/视频
- 已处理报告的视觉效果不一致的情况
- 在故事包 1：疯狂艾莉与诅咒地窖中，地下酒吧的灯光照亮了莫西和艾莉的重逢。
- 粘性弹丸和激光的视觉特效出现在正确的位置，多余的水也会消失。C4SH的卡牌特效旋转得更加自然，裂隙首领光束的出现距离也更远了。
- 改进了旁白音频，以便更好地跟踪对话
- 暴击音效以正确的音量播放，而磷光拾取音效只会播放一次。
- 添加了腐化碎片粘在地面上的音效。
用户界面/菜单
- 为装备物品卡片添加了次要属性。
- 开发者说明：这项新增功能是为了回应我们社区玩家的多次请求。现在，您可以查看诸如手榴弹的伤害范围、霰弹枪的射击距离等信息！
- 在《疯狂艾莉与诅咒地窖》中追踪布鲁姆收割者以及身处噩梦裂隙时，ECHO定位功能会为你指明正确的方向。
- 更清晰的提示，引导您参与到发布后的内容互动中。
- 菜单显示正常，响应灵敏，各种文本也更易于阅读。
- 照片模式：更新了视觉开关，确保所有功能都能正常开启/关闭，从而获得最佳拍摄效果。
分屏
- 分屏模式下从莫西的巨型安可机购买战斗时，敌人会立即同时攻击两名玩家。
玩家体验
- 稳定性和优化方面的改进
- 开发者说明：我们正在继续调查，并将进一步改进稳定性和性能。