Chest(s) in Quest "No Escape Room" May Failed to Be Interacted

If players open one/some of the chest during the "Open chests in correct order" objective in the No Escape Room quest, then exit to the main menu and continue, the chest may appear closed with the key highlighted causing missing unable to complete.