The Bridge Doesn't Lower During 'Unpaid Tab' Story Mission

Ignoring the "Lower first bridge" objective in the 'Unpaid Tab' story mission will cause half of the bridge to remain upright and duplicate the other half in place, preventing players from crossing.