Loveless: "Kittycopter" Head Not Unlocked

If you've unlocked this head from completing the "Grassroots Campaigner" challenge on a different Vault Hunter and aren't seeing it available for Loveless, don't sweat.

This issue is being investigated.